Перевод mailer с английского на русский

I'm the reason that susan mailer is dead.

Я виноват в том что Сьюзан Мейлер мертва.

As a matter of fact, susan mailer's still alive.

И что на самом деле, Сьюзен Мейлер все еще жива.

She argued with susan mailer to call it off,

Она спорила с Сьюзан Мейлер что бы все остановить.

Susan mailer was killed in the blast,

Сюзан Мейлер была убита во время него.

Mr Mailer is to stay here till tomorrow.

Господин Мейлер останется здесь до завтра.

And susan mailer was dead, right?

И Сьюзан Мэйлер была мертва, верно?

But what if susan mailer didn't die in that explosion?

Но что, если Сьюзан Мэйлер не погибла при взрыве?

That's Wilson Mailer, Covington's hedge-fund partner.

Это Уилсон Мэйлер, партнер Ковингтона по хедж-фонду.

Well, she's not a shopper, but Mailer is.

Ну, она не шопоголик, а вот Мэйлер - да.

Mailer was at her place today.

Мэйлер был сегодня у неё дома.

UNIT troops take control of the prison, killing Mailer and the other leading rioters.

Отряды ЮНИТ захватывают тюрьму, убивают Мейлера и других бунтовщиков.

She was the first unpublished short story writer to debut in Esquire since Norman Mailer.

Она стала первой ранее непубликовавшейся писательницей, дебютировавшей в Esquire со времен Нормана Мейлера.

They probably think we're going to process Mailer.

Вероятно, они думают, что мы собираемся обработать Мейлера.

Didn't give me the new Norman Mailer, which just about broke my heart.

Он не дал мне нового Нормана Мейлера и чуть не разбил мне сердце.

How about Norman Mailer?

Как насчет Норман Мейлера?

And I've been emailing their manager Mailer Daemon.

И я переписываюсь с их менеджером Мейлером Димэном.

When I used to hang around with Norman Mailer, I produced two movies based on his novels, you know?

Когда я тусил с Норманом Мейлером, я спродюсировал два фильма по его романам.

And lastly, meet Mailer.

И напоследок познакомься с Мейлером.

The term was coined by American writer Norman Mailer in his 1973 biography of Marilyn Monroe.

Термин «фактоид» был введён в 1973 году американским писателем-романистом Норманом Мейлером в его биографии Мерилин Монро.

It was adapted from the Norman Mailer novel of the same name.

Снят Норманом Мейлером по собственному роману.

Did not having a formal invite ever stop Norman mailer from showing up?

Разве отсутствие формального приглашения когда-нибудь останавливать Нормана Мэйлера от просмотра?

I'm here to test-drive the norman mailer anecdote For your actual date tomorrow night at the ball? No.

Я здесь, чтобы протестировать анекдот про Нормана Мэйлера для твоего фактически свидания завтра на балу?

I don't see Mailer anywhere over here.

Я не вижу здесь нигде Мэйлера.

Mailer's cellphone - he calls Sophie, but she doesn't call back.

Мобильный Мэйлера... Он звонил Софи, но она ему не перезвонила.

If Mailer's plan is to grab Sophie, this is his chance.

Если план Мэйлера состоит в похищении Софи, то это его шанс.