Примеры в контексте "Madhouse - Дурдом"

Перевод

Примеры

Примеры: Madhouse — Дурдом

• I'll call, but it is a madhouse out there.

  Я позвоню, но там сейчас дурдом.

• Welcome to our little madhouse in the wilderness.

  Добро пожаловать в наш маленький дурдом на краю земли.

• It must be such a madhouse with everyone visiting Jordan.

  Там должно быть такой дурдом, все поздравляют Джордан.

• I can't let those innocent pups into that madhouse.

  Я не могу пустить этих невинных щенков в этот дурдом.

• I had no idea it'd be such a madhouse.

  Я и понятия не имел, что будет такой дурдом.

• Of course, most of the time I keep my department running like a top, but Christmas - well, that was such a madhouse.

  Конечно, большую часть времени мой отдел работает как часы, но на Рождество это был просто дурдом.

• Sous-chef says the kitchen was a madhouse, but she knows that Russ put in lavender-caraway soufflés in the oven at 12:15...

  Су-шеф говорит, что на кухне творился дурдом, но она знает, что Расс поставил лавандовое суфле в печь в 12:15...

• The place is a madhouse, and finding Kenny Sumida in last night's crowd really is like playing Where's Waldo?

  Этот аэропорт - дурдом, и поиски Кенни Сумиды во вчерашней толпе напоминали игру "Где же Вальдо?"

• It's always a madhouse around here.

  Тут всегда настоящий дурдом.

• This place was a madhouse yesterday.

  Вчера здесь был сущий дурдом.

• You gave up academia for this madhouse?

  Науку променяли на этот дурдом?

• Welcome to the madhouse.

  Добро пожаловать в дурдом.

• It's a madhouse, a madhouse.

  Это дурдом, дурдом.

• I wanted to come right over, but with Hank gone, it's been a madhouse here.

  Я хотела тебя проведать, но без Хэнка здесь сущий дурдом.

• The place'll be a madhouse, especially since it's two miles from the Rubio fight at the exact same time.

  Там будет твориться дурдом, тем более, что в двух милях будет бой Рубио в то же самое время.

• Madhouse here, I feel bad.

  Тут полный дурдом, я больше так не выдержу.

• Place was a madhouse.

  Это просто какой-то дурдом!

• It's a madhouse today.

  Тут сегодня настоящий дурдом.

Другие варианты перевода слова madhouse

• Сумасшедший дом
• Madhouse
• Сумашедший дом
• Психушка
• Происходившее там безумие