Примеры в контексте "Macula - Макуле"

Перевод

Примеры

Примеры: Macula — Макуле

• The two forms of vitelliform macular dystrophy each have characteristic changes in the macula that can be detected during an eye examination.

  Это две формы вителиформной макулярной дистрофии, у каждой из которых есть свои характерные изменения в макуле, которые могут быть обнаружены в ходе проверки зрения.

• This may be present in conditions causing traction on the retina especially at the macula.

  Этот вид может присутствовать в условиях, вызывающих тракцию в сетчатке, особенно в макуле.

• Researchers have not determined how these malfunctioning channels are related to the buildup of lipofuscin in the macula and progressive vision loss.

  Исследователи не определяются, как эти неправильные каналы относятся к накоплению липофусцина в макуле и прогрессирующей потере зрения.

• The consequence is a slow-going decrease of intact sensory cells within the macula and with this a reduction of the ability to see with the respective eye.

  Следствием этого процесса является медленное уменьшение неповреждённых фоторецепторных клеток в макуле, влекущее за собой ухудшение остроты зрения на поражённом глазу.

• A cherry-red spot may be seen in the macula, along with cotton-wool spots elsewhere, due to retinal nerve fiber layer hemorrhages.

  В макуле может просматриваться вишнево-красное пятно, на фоне ватных пятен вокруг, в связи с кровоизлияниями в слой нервных волокон сетчатки.

• When this happens the vessels can sprout from there and cause a distension of the retina or even bleedings that ultimately lead to a cicatrisation of the macula.

  Сосуды могут пробиваться к макуле и явиться причиной вздутия сетчатки или кровотечений, что, в конечном итоге, приводит к образованию рубцов.

Другие варианты перевода слова macula

• Макулы
• Макула
• Макулодистрофии
• Макулу
• Жёлтое пятно