| Lets you record or organise and edit macros. | Делает возможной запись макросов или управление ими и изменение их. |
| Enables smarter AVAPI blocking for encrypted macros. | Обеспечение более интеллектуальной блокировки AVAPI для шифрованных макросов. |
| The configuration file is based on regular expressions, macros and rules for files and directories. | Конфигурационный файл основан на применении регулярных выражений, макросов и правил для файлов и каталогов. |
| PSTricks is a set of macros that allow the inclusion of PostScript drawings directly inside TeX or LaTeX code. | PSTricks - это набор макросов, позволяющих включать рисунки PostScript непосредственно в код TeX или LaTeX. |
| As a macro package, LaTeX provides a set of macros for TeX to interpret. | Будучи макропакетом, LaTeX предоставляет набор макросов TeX'а. |
| Homoiconic languages typically include full support of syntactic macros, allowing the programmer to express transformations of programs in a concise way. | Гомоиконичные языки, как правило, включают полную поддержку синтаксических макросов, позволяющие программисту выражать программные преобразования в сжатой форме. |
| Lists the existing macros and dialogue boxes. | Вывод списка существующих макросов и диалогов. |
| Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro authors. | Настройка уровня безопасности для выполнения макросов и задание доверенных разработчиков макросов. |
| Confirmation required before executing macros from unknown sources. | Требуется подтверждение на запуск макросов из неизвестных источников. |
| All other macros require your confirmation. | Для всех остальных макросов требуется подтверждение. |
| To view the available macros or scripts, double-click an entry. | Чтобы просмотреть список доступных макросов или сценариев, дважды щелкните запись. |
| Select a folder from which all macros are allowed to execute. | Выберите папку, из которой разрешается выполнение всех макросов. |
| The application is highly customizable and can be extended with macros written in BeanShell, Jython, JavaScript and some other scripting languages. | Функциональность программы может быть расширена с помощью макросов, написанных на BeanShell, Jython, JavaScript и других скриптовых языках. |
| It was made up of a set of macros that ran inside of Microsoft Word, version 97 or higher. | Эта программа представляла собой набор макросов, которые работали в Microsoft Word 97 и более поздних версиях Word. |
| implements set of macros, that are used to generate classes for definition of MapReduce job. | реализует набор макросов, которые генерируют классы, необходимые для определения задания MapReduce. |
| contains commands to create, edit and run macros. | содержит команды для создания, изменения и выполнения макросов. |
| One quirk of MFC is the use of "Afx" as the prefix for many functions, macros and the standard precompiled header name "stdafx.h". | Одной из примечательных особенностей MFC является префикс «Afx», используемый в именах многих функций, макросов и названии стандартного заголовочного файла «stdafx.h». |
| What set JAWS apart from other screen readers of the era was its use of macros that allowed users to customize the user interface and work better with various applications. | Отличие JAWS от других программ для чтения было использование макросов для настройки пользовательского интерфейса и улучшения работы с приложениями. |
| The following table describes the macros and the events that can by linked to objects in your document: | В следующей таблице дается описание макросов и событий, которые могут быть связаны с объектами в документе. |
| The "F1"..."F12" buttons (and "F1"..."F12" keyboard keys) are used to transmit previously defined macros. | Кнопки "F1"..."F12" на экране (и клавиши "F1"..."F12" на клавиатуре) используются для передачи заранее определенных последовательностей символов (макросов). |
| Presents you with Open File dialog that allows you to use any file as a the chosen file has the extension katetemplate it will be parsed for template information and macros. | Представляет вам диалог Открыть файл, который позволяет использовать любой файл как шаблон. Если выбранный файл имеет расширение katetemplate в нём будут произведены поиск и подстановка макросов. |
| Bug in the "Edit Macros" procedure was fixed. | Исправлена ошибка в процедуре редактирования макросов. |
| A bug was fixed. "OnTop" mode didn't work correctly after "Edit Macros" command executing. | Исправлена ошибка: режим "OnTop" переставал правильно работать после вызова окна редактирования макросов. |
| security;security levels for macros | безопасность; уровни безопасности для макросов |
| form controls;assigning macros | элементы управления форм;назначение макросов |