Перевод macros с английского на русский

The tool for spelling AS of a code: Ultraedit plus AS-highlighting and macros.

Инструмент для написания AS кода: Ultraedit плюс AS-подсветка и макросы.

There are also macros that combine the moving and writing functions described above into one simple call.

Также существуют макросы, которые комбинируют функции перемещения и записи, описанные выше, в один простой вызов.

Plugins support (syntax highlighting, auto-completion, scripts execution, keyboard macros and much more).

Поддержка плагинов (подсветка синтаксиса, авто-дополнение, запуск скриптов, клавиатурные макросы и много больше).

You can order any type of automatisation for Ms Office (adds-in, macros, utilities, etc.

Вы можете заказать любой тип автоматизации для Ms Office (надстройки, макросы, утилиты и т.п.

Here are JavaScript and Visual Basic macros for use in WireKeys.

Здесь можно скачать дополнительные макросы для WireKeys.

Lets you record or organise and edit macros.

Делает возможной запись макросов или управление ими и изменение их.

Enables smarter AVAPI blocking for encrypted macros.

Обеспечение более интеллектуальной блокировки AVAPI для шифрованных макросов.

The configuration file is based on regular expressions, macros and rules for files and directories.

Конфигурационный файл основан на применении регулярных выражений, макросов и правил для файлов и каталогов.

PSTricks is a set of macros that allow the inclusion of PostScript drawings directly inside TeX or LaTeX code.

PSTricks - это набор макросов, позволяющих включать рисунки PostScript непосредственно в код TeX или LaTeX.

As a macro package, LaTeX provides a set of macros for TeX to interpret.

Будучи макропакетом, LaTeX предоставляет набор макросов TeX'а.

You can then examine the macros and edit them as needed.

После этого макрос можно проанализировать и, при необходимости, внести в него исправления.

Change only the normal contents (text, cells, graphics), and do not edit the macros.

Измените только обычное содержимое (текст, ячейки, графические объекты), но не редактируйте макрос.

It is mostly SVR4 compatible, although it has some extensions (for example, handling more than 9 positional parameters to macros).

Он во многом совместим с SVR4, хотя имеет некоторые расширения (например, обрабатывает более 9 позиционных параметров на макрос).

Macros, at least this way, one of us will make it.

Макрос, по крайней мере один из нас точно выберется.

macros; running when incorrect input

макрос; выполнение при неверном вводе

If you work with macros, make sure that the names of the controls are unique.

При работе с макросами убедитесь, что имена элементов управления уникальны.

Defines the security options for saving documents and for opening documents that contain macros.

Определяет параметры безопасности для сохранения и открытия документов с макросами.

Please note that if you work with macros, controls are only called through their

Следует иметь в виду, что в случае работы с макросами элементы управления вызываются только с помощью их свойства

security;options for documents with macros

безопасность;параметры для документов с макросами

security;warning dialogue boxes with macros

безопасность; диалоговые окна предупреждения с макросами

Wordfast Classic is a set of macros that run in Microsoft Word 97 or higher on any platform.

ПО Wordfast Classic, состоящее из макрокоманд, работает в Microsoft Word 97 или в более поздних версиях на любой платформе.

check changes in macros of Microsoft Word documents (.DOC, .DOT files) and Excel spreadsheets (.XLS, .XLT and other files).

контроль изменения макрокоманд в документах MS-Word (файлы.DOC, .DOT) и Excel (файлы.XLS, .XLT и др.).

However, modification of macros (an infecting technique used by macro-viruses) is immediately detected.

Но изменение макрокоманд в документах, т.е. заражение макро-вирусами, будет немедленно обнаружено.

Request for proposals to upgrade macros (software development) has been completed.

Разосланы приглашения к участию в торгах на модернизацию макрокоманд (разработка программного обеспечения).

The number of macro buttons can be increased by the "Setup/ View/ Number of macros buttons rows" option.

Количество отображаемых кнопок можно увеличить при помощи опции "Setup/ View/ Number of macros buttons rows".

Macro-procedures are defined in the optional section [Macros].

Процедурные макросы задаются в необязательной секции [Macros].

Building on its predecessors, it added a number of new features, such as pre-programmable combat maneuvers called "Macros", combination attacks between two or more characters and manga-style panel illustrations for major cutscenes.

Основываясь на геймплее других предшественников, в игре добавлены новые функции, такие как предварительно программируемые боевые манёвры под названием «Макрос» (англ. Macros), комбинации атак между двумя и более персонажами и панель в стиле манга - иллюстрации к основным видеороликам.

To open the Edit Macros window, select the "Edit macros" menu.

Вызов окна редактирования макросов производится при помощи меню "Edit macros".

User can edit text on macros buttons via "Edit Macros" menu now.

Через меню "Edit Macros" можно редактировать надписи на кнопках.