Перевод macintosh с английского на русский

I don't think Mrs. macintosh will be too pleased.

Не думаю, что это понравится миссис Макинтош.

Uncle Morris, do you have to do everything you're told by gamma macintosh as well?

Дядя Моррис, вы тоже делаете все, что вам говорит бабуля Макинтош?

If old Mrs. macintosh said no, would you have to tell your betrothed it was all off?

А если миссис Макинтош скажет "нет", вы бросите свою любимую?

Mr. Bey, we know that Eugene MacIntosh is an associate of yours.

Мистер Бэй, мы знаем, что Юджин Макинтош ваш соратник.

Eugene MacIntosh just responded to that e-mail Joe Bey sent.

Юджин Макинтош только что ответил на сообщение Джо Бэя.

His contemporaries described him as an unpretentious man, often seen in "an old macintosh tied with a piece of twine".

Современники описывали его как непритязательного человека, которого можно было часто увидеть в «старом макинтоше, подпоясанном куском лески».

Who is that lankylooking galoot in the macintosh?

Кто этот чудик в макинтоше?

I made them on a Macintosh.

Я их на Макинтоше сделал.

My family planted the first Macintosh apple orchard in Pennsylvania.

Моя семья посадила первый яблоневый сад Макинтошей в Пенсильвании.

Transfer the folder of addresses to your Macintosh computer.

Переместите папку с адресами на компьютер Macintosh.

For very old Macintosh computers, LocalTalk remains the only option.

Для очень старых компьютеров Macintosh LocalTalk остается единственным вариантом.

The game, played from the first-person view, uses a 1-bit monochromatic graphical style inspired by games on early Macintosh systems.

Игра использует 1-битный монохроматический графический стиль, вдохновлённый играми на ранних системах Macintosh.

Now, that became the first commercial computer mouse for the Apple Lisa and the Macintosh.

В итоге это стало первой коммерческой компьютерной мышью для Apple Lisa и Macintosh.

Narrator: On January 24th, Apple Computer will introduce Macintosh.

Диктор: 24-го января Apple Computer представит Macintosh.

I've decided to read all of grandpa macintosh's books so that I know more than my dad does.

Я решил прочесть все книги дедушки Макинтоша, чтобы знать больше моего отца.

In some ways, she's even better than grandpa macintosh's pictures.

В какой-то мере, она даже лучше, чем картинки дедушки Макинтоша.

Marcus and I are on our way back from talking to Eugene MacIntosh's brother.

Маркус и я возвращаемся после разговора с братом Юджина Макинтоша.

MacIntosh has a brother named Bart who owns a dairy farm upstate.

У Макинтоша есть брат по имени Барт, который владеет фермой по производству молока на севере штата.

We're 25, 26 years after the advent of the Macintosh, which was an astoundingly seminal event in the history of human-machine interface and in computation in general.

Мы живем через 25, 26 лет после пришествия Макинтоша, что было поразительно значительным событием в истории взаимодействия человека и машины и вычислений в целом.