Перейти к основному содержимому

Перевод lumbago с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[lʌmˈbeɪɡəʊ] амер.[ləmˈbeɪˌɡoʊ]

Перевод

Lumbago

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Люмбаго

Все варианты переводов:

Синонимы

low back painLBP

Примеры из открытого корпуса

  • Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party.

    Из-за моего прострела я не смогу прийти на вечеринку Коидзуми.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Люмбаго (примеров 5)

  • If you've got osteoporosis, arthritis, lumbago... Or rheumatism, then lifting your heavy shopping into the boot can be, well, very difficult indeed.

    Если у Вас остеопороз, артрит, люмбаго или ревматизм, то поднятие ваших покупок в багажник может оказаться действительно трудным заданием.

  • How is our lumbago this evening, sir?

    Как сегодня наше люмбаго, сэр?

  • Lumbago was the most important occupational disease, giving rise to the greatest amount of absenteeism.

    На производстве наиболее распространенным заболеванием является люмбаго, которым обусловлено наибольшее число невыходов на работу.

  • Forgive me, Your Honour, touch of the old lumbago.

    Прошу прощения, Ваша Честь, прострел застарелого люмбаго.

  • This here is the gen-u-ine article, an elixir scientifically proven to cure over 31 known diseases, from toothaches to lumbago, rheumatism to neuralgia.

    Это подлинно проверенный товар, Наукой доказано, что этот эликсир, излечивает от более 31 известной болезни, от зубной боли до люмбаго, от ревматизма до невралгии.

Больше примеров…

Прострел (примеров 4)

  • When Saruki got lumbago, we bought him a mattress.

    У Сруки случился прострел, и мы купили ему специальный матрас.

  • Forgive me, Your Honour, touch of the old lumbago.

    Прошу прощения, Ваша Честь, прострел застарелого люмбаго.

  • Are you sure it's just lumbago?

    Вы уверены, что у меня прострел?

  • It's my lumbago.

    Вовсе ничего, у меня прострел.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти