Перевод lula с английского на русский

No previous Government has pursued that objective with the resolve demonstrated by President Lula.

Ни одно правительство до этого не преследовало эту цель с такой решимостью, которую демонстрирует президент Лула.

We need to start doing things like Lula, President of Brazil.

Мы должны начать действовать как Лула, президент Бразилии.

As noted by President Lula of Brazil, a new geography of trade is emerging and reshaping the global economic landscape.

Как отметил президент Бразилии Лула, формируется новая география торговли, изменяющая глобальный экономический ландшафт.

Lula has called this a "magic moment" for the Brazilian economy.

Лула назвал это «волшебным моментом» для экономики Бразилии.

The recent scare in Brazil before President Lula's election is a good example of this.

Недавняя паника в Бразилии накануне выборов президента Лула является прекрасным примером вышесказанного.

That would be the main purpose of the expanded conference recently proposed by President Lula himself.

Это станет главной целью широкой конференции, недавно предложенной самим президентом Лулой.

She was Lula Mae Barnes, was till she married me.

Она была Лулой Мэй Барнес, пока не вышла за меня замуж.

I love you, but I'm just not Lula Mae anymore.

Я люблю тебя, на я просто перестала быть Лулой Мэй.

I would add to what Lula said.

Я хотел бы добавить несколько слов к сказанному Лулой.

This initiative has been conceived as a pilot project under the Action Against Hunger and Poverty, launched by President Lula in September 2004.

Эта инициатива была задумана как экспериментальный проект в соответствии с начатой президентом Лулой в сентябре 2004 года программой борьбы с голодом и нищетой.

Both moves helped Lula begin a dialogue with the private sector and financial institutions.

Оба этих хода помогли Луле начать диалог с частным сектором и финансовыми учреждениями.

How many people knew of Lula before today?

Сколько человек слышали о Луле до сегодняшнего дня?

When I married Lula Mae, she was going on 14.

Когда я женился на Луле Мый ей шел пятнадцатый.

Rumors abound that because of the Election Court's blatant bias for Serra and his vicious negative ads, Ciro and/or Garotinho may throw their support to Lula.

Ходит множество слухов, что из-за вопиюще пристрастного отношения суда, занимающегося нарушениями в ходе выборов, к Серре и его злобных рекламных выступлений, Сиро и/или Гаротино могут отдать свою поддержку Луле.

They tried to accommodate the US (it is rumored that Obama phoned Lula and asked for his help), but were nonetheless unwilling to break with Cuba and Venezuela to side openly with the US.

Они пытались пойти навстречу США (по слухам стало известно, что Обама звонил Луле и просил его о помощи), но тем не менее не захотели порвать с Кубой и Венесуэлой, открыто встав на сторону США.

The Lula Government put in place a wide-ranging social protection system that reaches 70 million people every month.

Правительство Лулы разработало широкомасштабную систему социальной защиты, благами которой ежемесячно пользуются 70 миллионов человек.

Dana Scully assists a fellow FBI agent, Jack Willis, in apprehending violent bank robbers Warren Dupre and Lula Phillips.

Агент ФБР Дана Скалли помогает бывшему коллеге, Джеку Уиллису, в задержании жестоких банковских грабителей Уоррена Дюпре и Лулы Филлипс.

She was named after her maternal grandmother, Lula Carson Waters.

Она была названа в честь бабушки по материнской линии Лулы Карсон Уотерс.

But, in the recent presidential campaign, he suggested that his policies would resemble those of Lula, not Chávez.

Но во время последней президентской кампании он отметил, что его политика будет напоминать политику Лулы, а не Чавеса.

Brazil's current success is rooted not only in Lula's two terms, which must end in 2010.

Нынешний успех Бразилии основывается не только на двух сроках Лулы, которые должны закончиться в 2010 году.