Перейти к основному содержимому

Перевод ludwig с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Ludwig

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Людвиг

Все варианты переводов:

Примеры

Людвиг (примеров 259)

  • Ludwig, you know. Beethoven.

    А что значит "Л"? Людвиг. Ну, знаешь...

  • Janie Ludwig said you and her husband were good friends.

    Джени Людвиг сказала, что вы с ее мужем были хорошими друзьями.

  • The Archduke Karl Ludwig and the Austro-Hungarian ambassador.

    Эрцгерцог Карл Людвиг и посол Австро-Венгрии.

  • Of Man and the Unconscious, by Dr. Ludwig Brubaker.

    "Осознанное и подсознательное", доктор Людвиг Брубейкер.

  • Ludwig will make drinks to order and give everything a double shot of guarana.

    Людвиг сделает напитки на заказ И добавит всем двойную порцию гуараны.

Больше примеров…

Людвига (примеров 161)

  • He worked at Ludwig's Shipping.

    Ну хорошо, Он работал в перевозках у Людвига.

  • You are too much under Ludwig's influence to see the truth.

    Вы под слишком сильным влиянием Людвига, чтобы видеть правду.

  • Rather, it sent Ludwig on a path that would lead to his destruction.

    Напротив, она толкнула Людвига на путь ведущий к его разорению.

  • I'm going down to Ludwig's office.

    Сейчас я поеду в офис Людвига.

  • I've always wanted to visit Ludwig's castles.

    Всегда мёчтал побывать в замках Людвига Баварского.

Больше примеров…

Людвигом (примеров 64)

  • The representation of aberrations was originally based on the theory developed by Ludwig Seidel in the middle of the nineteenth century.

    Представление аберраций первоначально была основано на теории, разработанной Людвигом Зейделем в середине девятнадцатого века.

  • It was originally described by Ludwig Benjamin in 1847.

    Первоначально описан Людвигом Бенджамином в 1847 году.

  • The reaction was discovered by Ludwig Wolff in 1902.

    Реакция открыта Людвигом Вольфом в 1902 году.

  • But I have made my peace with Ludwig.

    Но, я нашла свой покой с Людвигом.

  • It was introduced to Cape Town by Baron von Ludwig in about 1829.

    Он был ввезен в Кейптаун Бароном фон Людвигом примерно в 1829 году.

Больше примеров…

Людвигу (примеров 16)

  • Clodumar has given and withdrawn support from several other Nauruan politicians, including Bernard Dowiyogo, René Harris and Ludwig Scotty.

    Клодумар также оказывал и прекращал оказывать поддержку другим науруанским политикам - Бернарду Довийого, Рене Харрису, Людвигу Скотти.

  • Present from a piano teacher to young Ludwig...

    Подарок от учителя игры на пианино молодому Людвигу

  • And I guess that is something that Richard Kelly, here on the left, was explaining to Ludwig Mies Van der Rohe.

    И я думаю, это то, что Ричард Келли, здесь справа, объяснял Людвигу Мис ван дер Роэ.

  • The painting was a property of Altoviti's descendants until 1808, when it was sold to Ludwig I of Bavaria.

    Картина была собственностью потомков Альтовити до 1808 года, после чего была продана Людвигу I, королю Баварии.

  • Today visitors pay tribute to King Ludwig by visiting his grave as well as his castles.

    Сегодня посетители отдают дань уважения королю Людвигу, посещая его могилу, а также его замки.

Больше примеров…

Ludwig (примеров 22)

  • The cosy Ludwig Stüberl lounge is open daily from 17:00 until 00:30.

    Уютный лаундж-бар Ludwig Stüberl открыт ежедневно с 17:00 до 00:30.

  • Adam Ludwig Lewenhaupt (15 April 1659, Copenhagen - 12 February 1719 Moscow) was a Swedish general.

    Adam Ludwig Lewenhaupt; 15 апреля 1659 (1659-04-15), вблизи Копенгагена - 12 февраля 1719, Москва) - шведский генерал.

  • He began playing drums at the age of eight, when he discovered his father's 1968 Silver Sparkle Ludwig drum kit set up in the garage.

    Он начал играть на барабанах в возрасте 8 лет, когда обнаружил у отца в гараже ударную установку Silver Sparkle Ludwig 1968 года.

  • Tonnant then was among the vessels sharing in the captures of the Goede Hoop 9 July and the Carl Ludwig on 2 August.

    Затем Tonnant был одним из судов, разделивших призовые деньги за захват Goede Hoop 9 июля и Carl Ludwig 2 августа.

  • Hotel staff can also help you organise larger events, conferences and conventions at the Chamber of Commerce in the nearby Ludwig Erhard Haus.

    Для проведения более крупных мероприятий, конференций и совещаний можно забронировать залы в Торговой палате в Ludwig Erhard Haus. Сотрудники отеля с радостью помогут Вам организовать любое мероприятие.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.