Примеры в контексте "Lublin - Люблинский"

Перевод

Примеры

Примеры: Lublin — Люблинский

• 1978-1983 University of Lublin, professor of criminal law and criminal policy

  1978-1983 годы Люблинский университет, профессор уголовного права и уголовной полиции

• In 1987 the museum was renamed the Lublin Museum.

  С 1987 года музей носит прежнее название - Люблинский музей.

• Remote sensing activities were carried out at the following academic and research centres: the University of Warsaw, the University of Lublin, the Institute of Geodesy and Cartography and the Institute of Meteorology and Water Management.

  Дистанционным зондированием занимаются следующие учебные заведения и исследовательские центры: Варшавский университет, Люблинский университет, Институт геодезии и картографии и Институт метеорологии и водного хозяйства.

• castellan of Kraków, voivode of Kraków, Lublin and Sandomierz, in 1527 received a hereditary title of a count from the Holy Roman Emperor.

  воевода люблинский, сандомирский и каштелян краковский, в 1527 году получил наследственный графский титул.

• The Lublin Legion was never deployed to the frontlines, instead it was used to replenish the losses of the Puławy Legion.

  Люблинский легион так и не был отправлен на фронт, в дальнейшем он использовался для пополнения Пулавского легиона.

• Ms. Elzbieta Macik, Department of Urban Planning and Architecture, University of Lublin and Ms. Ewa Kipta, Coordinator of the Local Initiative Programme, representing the "Local Initiative Programme: Community Planning Process and City/Neighbourhood Programme" (Lublin, Poland);

  г-жа Элзбиета Мацик, Департамент городского планирования и архитектуры, Люблинский университет, и г-жа Ева Купта, координатор Программы местных инициатив, представляющие "Программа местных инициатив: процесс планирования общин и программа городов/районов проживания" (Люблин, Польша);

Другие варианты перевода слова lublin

• Люблине
• Люблин
• Люблина
• Люблинском
• Люблинского
• Люблинской
• Люблинское
• Люблином
• Люблинских
• Люблинскую
• Lublin
• Люблину