Примеры в контексте "Lowlife - Подонок"

Перевод

Примеры

Примеры: Lowlife — Подонок

• Then you're on the hook when some lowlife Misses a payment for $2,000 worth of chrome.

  Тогда ты на крючке, когда какой-то подонок пропустит платеж на сумму $2,000 стоимости желтой краски.

• I'm dying Because some lowlife loser Cut my hand while he was raping me.

  Я умираю, потому что какой-то подонок порезал мне руку, когда насиловал меня.

• She thought I was a lowlife, a roach.

  Она считала что я подонок, тля.

• You gotta go lower than the lowest lowlife.

  Ты должен опуститься ниже, чем самый низкий подонок.

• I saw that lowlife take another life without even batting an eye.

  Я видел, как подонок забрал чужую жизнь не моргнув и глазом.

• You must be quite a bungling lowlife.

  Должно быть ты очень бестолковый подонок.

• Veidt's assassin was a local lowlife named Roy Chess.

  Наёмным убийцей Вейта оказался местный подонок Рой Чесс.

• Clearly, your honor, this lowlife Stole someone else's child to sell on the black market.

  Ваша честь, очевидно, что этот подонок украл чужого ребенка, чтобы продать его на черном рынке.

• Well, I'm just saying this lowlife should've never seen the light of day once we got our hands on him.

  Я просто хочу сказать, что этот подонок не должен был выходить на белый свет, раз уж мы его взяли.

• He's a lowlife, through and through.

  Он подонок, до мозга костей.

• Eddie Carlin, real lowlife.

  Эдди Карлин, настоящий подонок.

• Steve Cahill - lowlife who works as a go-between for bad guys around the globe.

  Стив Кэхил - жалкий подонок, который работает посредником между плохими парнями по всему миру.

• He's a first-class lowlife, full-on scum.

  Он первостатейный негодяй, полнейший подонок.

• Mark was an obnoxious lowlife and scumbag,

  Марк отвратителен, подлец и подонок.

• lowlife pulls a piece on me.

  И подонок достает пушку.

• You gotta know if they got hot water or not, if it stinks, if some nasty, lowlife, scum-ridden motherfucker man sprayed diarrhea all over one of the bowls.

  Ты должен знать, есть ли там горячая вода, воняет ли там, и не нагадил ли какой-нибудь подонок прямо на унитаз.

• You are one lowlife, scum-sucking bastard, aren't you? DRlMMER:

  А ты у нас, оказывается, настоящий гнусный подонок, да?

Другие варианты перевода слова lowlife

• Жалкий
• Ничтожество
• Жалкое существо
• Отброс
• Подлец
• Босяк
• Слизняк
• Нищим
• Негодяй
• Отморозок