Перевод low-life с английского на русский

Even so, do you really think I would fraternise with such a low-life as you?

Даже так, ты думаешь, я стала бы общаться с таким отребьем, как ты?

Moyes, Zaccubus, Mr Dogbert, Low-Life and PuReBall crammed their luggage with everything a pro gamer needs, from laptops and socks to books on minerals and vitamins, and set off for Gatwick Airport.

долларов США. Moyes, Zaccubus, Mr Dogbert, Low-Life и PuReBall взяли с собой все, что нужно профессиональным геймерам, от ноутбуков и носков до книг по минералогии и витаминов, и отправились в аэропорт Гэтвик.

How many vitamins was Low-Life getting from those fries?

Сколько витаминов содержится в любимой жареной картошке Low-Life?

As it happened, Low-Life couldn't have been subjected to more searches had the name 'Low-Life' been printed on his passport.

Получилось так, что Low-Life обыскивали так тщательно, как будто его ник был напечатан в паспорте.

I use decoys, I use smokescreens and I use my smarts all to outwit low-life crooks.

Я использую ловушки, дымовые завесы и я использую свой ум, чтобы перехитрить преступников.

All to outwit low-life crooks.

Все, чтобы перехитрить преступников.

I know the upside of downsizing, I know the downside of upgrading... I'm a high-tech low-life!

я знаю верх сокращени€, € знаю низ усовершенствовани€... я высокотехнологичный с низким уровнем жизни!

I'm a high-tech low-life!

я высокотехнологичный с низким уровнем жизни!