| Sun lotion is sun lotion. | Солнцезащитный лосьон есть солнцезащитный лосьон. |
| Lotion. Where's the lotion? | Лосьон, где лосьон? |
| And by incidentals, I mean mostly Kleenex and hand lotion. | И под непредвиденными расходами я имею в виду, в основном, салфетки и лосьон для рук. |
| Nothing a little lotion can't fix. | Нет ничего, чтобы маленький лосьон не сумел бы исправить. |
| I was using body lotion on my face. | Я использовал лосьон для тела для своего... лица. |
| It's the only suntan lotion good enough for our man. | Это единственный лосьон для загара, который достаточно хорош для вашего мужчины. |
| It's that new green tea foot lotion. | Это тот новый лосьон для ног с зеленым чаем. |
| In ninth grade, the girls put Rogaine in my hand lotion. | В девятом классе девочки подмешали стимулятор роста волос в мой лосьон для рук. |
| Possibly mixed in a lotion or some kind of liquid. | Возможно, он был подмешан в лосьон или другую жидкость. |
| I'm wearing her face lotion. | На мне её лосьон для лица. |
| All right, which one of you ladies should I lotion up... | Порядок, ну, и кому из вас я должен втереть этот лосьон в... |
| Must have gone for a lot of hand lotion if you know what I mean. | Должно быть много тратил на лосьон для рук, если вы понимаете, о чём я. |
| That's the only thing in this house you haven't put lotion on. | А сюда, ты лосьон не успела намазать. |
| Where-where did you get the vanilla body lotion? | Где-где ты достала ванильный лосьон для тела? |
| You know why Damien loves glitter lotion? | Ты знаешь почему Дэмиен любит лосьон для блеска? |
| Did you bring your bathing suit, your suntan lotion? | Взяли с собой купальники, лосьон для загара? |
| Next, violence of the hands may be over, but Jamie puts the lotion on the skin. | Далее, причиненный ущерб мог быть и больше, но Джейми нанес лосьон на кожу. |
| Now come on, I'll let you rub some lotion on me elbows. | Пошли, я дам тебе повтирать лосьон в мои локти. |
| Do you know how much money white Americans spend every year on suntan lotion? | Знаете ли вы, сколько белые американцы тратят ежегодно на лосьон для загара? |
| So, anyway, Ted goes into the bathroom to get the moist... face lotion... | Ну, тем не менее, Тед пошел в ванную, чтобы принести увлаж... лосьон для лица... |
| You asking me where I put the lotion on their skin. | Ты хочешь знать, где я предпочитаю наносить лосьон на их кожу? |
| Well, every night before bed, I put lotion all over my body, because it is scientifically proven to be the only thing that stops aging in its tracks. | Ну, каждый день перед сном я втираю лосьон в кожу на всем теле, потому что научно доказано, что только так можно остановить старение. |
| But it tasted like hand lotion, and the bubbles didn't happen. | Но оно по вкусу было как лосьон для рук, а пены не было. |
| I didn't spend five shillings on setting lotion and two hours in rollers only to spend the evening knitting with the nuns. | Я потратила пять шиллингов на лосьон для укладки и просидела два часа с бигуди на голове не для того, чтобы провести вечер за вязанием в компании монашек! |
| Cough syrup and suntan lotion. | Микстура от кашля и лосьон для загара. |