| Bath, lotion, story, snuggles. | Ванна, лосьон, история, объятия. |
| I didn't spend five shillings on setting lotion and two hours in rollers only to spend the evening knitting with the nuns. | Я потратила пять шиллингов на лосьон для укладки и просидела два часа с бигуди на голове не для того, чтобы провести вечер за вязанием в компании монашек! |
| Cough syrup and suntan lotion. | Микстура от кашля и лосьон для загара. |
| It's rejuvenating body lotion. | Это омолаживающий лосьон для тела. |
| This tightening and weight-reducing begins with body peeling, a special lotion treatment, an energizing body mask with chilling gel for reducing weight, massage and finishes with a tightening crème easily spread over the body. | Терапия ослабления и ужесточения включает очищение тела Лосьон для тела, маска для тела с комплексом необходимых для похудения активированных охлаждающий гель массаж и заканчивается с отложением тела Укрепляющий крем. |
| Could you get me some - some hand lotion? | Вы можете достать мне крем для рук? |
| Now, you're sure this is a cream or was it a lotion? | А Вы уверен, что это крем, а не лосьон? |
| We pretended we're on the beach, she'd take lotion... she never wanted me to burn, so she would rub it... | У нее был крем от загара, и она меня им постоянно намазывала. |
| I always use an aftershave lotion with little or no alcohol because alcohol dries your face out and makes you look older then, moisturizer then, an anti-ageing eye balm followed by a final moisturizing protective lotion. | Я использую безалкогольный лосьон после бритья... так как алкоголь сушит кожу и делает тебя старше, чем ты есть... затем увлажняющий тоник... затем крем от морщин вокруг глаз... и, наконец, защитный лосьон. |
| This tightening and weight-reducing begins with body peeling, a special lotion treatment, an energizing body mask with chilling gel for reducing weight, massage and finishes with a tightening crème easily spread over the body. | Терапия ослабления и ужесточения включает очищение тела Лосьон для тела, маска для тела с комплексом необходимых для похудения активированных охлаждающий гель массаж и заканчивается с отложением тела Укрепляющий крем. |
| Think she'll mind I used all her lotion? | Думаешь, она не будет возражать, если я воспользуюсь ее молочком? |
| Think she'll ever know that we stayed in her house and I used all her lotion? | Думаешь, что она никогда не узнает, что мы остались в ее доме и пользовались ее молочком? |
| Now it places the lotion in the basket. | Теперь оно кладет мазь в корзину. |
| It places the lotion in the basket. | Отпустите меня! Оно кладет мазь в корзину. |
| Thank you, sir, but a lotion won't do the trick, sir. | Спасибо, сэр, но мазь тут не поможет. |
| It rubs the lotion on its skin or else it gets the hose again. | Оно втирает мазь, иначе его опять обольют водой из шланга. |
| Here, Pepagon, Australian deep heat lotion. | Держи! Пепагон - согревающая мазь из Австралии. |