| We got your lotion, got your conditioner, - your soap opera digest. | Вот твой лосьон, твой кондиционер, твоя телепрограммка. |
| I did not make up a chart, so we are officially stealing this calamine lotion and these gloves. | Я не заводила карту, так что официально мы украли этот лосьон от ожогов и перчатки. |
| "it places the lotion in the basket," but everybody always gets it wrong. | "Оно помещает лосьон в корзину," но все говорят по-другому. |
| Well, come on, Mom, the man was very specific that we need to go put lotion on each other. | Мужчины в своем стиле, поэтому нам стоит пойти нанести друг другу лосьон. |
| Could you please get this young man some calamine lotion? | Не могла бы ты дать молодому человеку лосьон от ожогов? |
| I'm about to try the new lotion you recommended. | Я решил попробовать тот лосьон, что ты рекомендовал |
| Seriously, put the [bleep] lotion on your skin. | Ну а теперь, наноси еб ный лосьон на кожу. |
| Did you hear the part about the stone-cold fox and the lotion? | Вы слышали ту часть про горячую мамочку и лосьон? |
| You don't have to answer any questions that - especially any questions about lotion. | Ты не должна отвечать на любые вопросы... особенно на вопросы про лосьон. |
| "it places the lotion in the basket," | "Оно помещает лосьон в корзину," |
| Why would I put on lotion when I have such soft hands? | На кой мне лосьон, когда у меня такие нежные руки? |
| This cream has an extra care skin nourishing lotion... which contains Aloe Vera, Calamine and Jojoba oil... which restore the pH scale of the skin. | В составе крема есть ухаживающий за кожей питательный лосьон, содержащий каламин, Алоэ вера и масло Жожоба, который восстанавливает рН баланс кожи. |
| The oils are mixed with other substances (oil, alcohol or lotion) and applied to the skin, sprayed in the air or inhaled. | Масло смешивают с другими веществами (масло, спирт или лосьон) и применяется к коже, распылять в воздухе или вдыхании. |
| No detergent, lotion or oil With such power In the shower | Ни один лосьон, ни одно масло не сравнится с ним в душе. |
| You get the name of the tattoo parlor this lotion came from? | У тебя есть название салона Тату, где используют этот лосьон? |
| It puts the lotion in the basket. Actually, the line was, | Оно кладет лосьон в корзину, а на самом деле, в фильме говорили, |
| We got your lotion, got your conditioner, | Вот твой лосьон, вот твой кондиционер, |
| Now, you're sure this is a cream or was it a lotion? | А Вы уверен, что это крем, а не лосьон? |
| I put the lotion on, but I couldn't reach the middle of my back. | Я взял лосьон, но не могу достать до середины спины. |
| Though I wonder, when I'm locked down may I be provided with some lotion, and perhaps some...? | Можно спросить, принесут ли мне в камеру какой-нибудь лосьон или, может...? |
| We got your lotion, got your conditioner, | Вот твой лосьон, твой кондиционер, ... |
| In 1993, UNICEF distributed in refugee camps high protein biscuits (10 tons) and winter clothes for children up to 5 years of age (2,000), anti-lice shampoo (5,088 bottles), and benzyl benzoate lotion (500 bottles). | В 1993 году ЮНИСЕФ распределил в лагерях для беженцев печенье с высоким содержанием протеина (10 тонн), зимнюю одежду для детей в возрасте до 5 лет (2000 штук), шампунь против вшей (5088 бутылок), бензил бензоатный лосьон (500 бутылок). |
| Lotion is primarily used to infringe on irritated skin after shaving or after taking baths. | Лосьон в основном используется для нанесения на раздраженную кожу после бритья или после приема ванн. |
| Plus, I brought lotion. | А еще... я взял с собой лосьон. |
| It's... it's a lotion. | Это... Это лосьон. |