| You've finally driven him loopy. | Ты наконец свел его с ума. |
| Apparently Dirk Strangle, the singer, he went loopy after they made it. | Видимо, Дирк Стренгл, солист, сошел с ума после того как они сделали ее |
| You're acting loopy. | Ты сходишь с ума. |
| Soldiers used to go loopy on it. | "Марш-бросок". Солдаты от этого с ума сходили. |
| Some tourist going loopy in Paris, if I understood right. | Некоторые туристы просто сходят с ума в Париже, если я всё правильно понял. |
| You've finally driven him loopy. | Ты наконёц свел ёго с ума. |
| Have you gone completely loopy? | Ты совсем с ума сошла? |