Перейти к основному содержимому

Перевод lombardy с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Lombardy

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Ломбардии

Все варианты переводов:

Примеры

Ломбардии (примеров 56)

  • I'm afraid the real Princess Louise never even made it out of Lombardy.

    Боюсь, что принцесса Луиза не покидала и Ломбардии.

  • Therefore in Lombardy alone there are...

    Таким образом, в Ломбардии насчитывается...

  • At Anagni, but the head-office is in Lombardy.

    В Ананьи. Но в основном все в Ломбардии.

  • In terms of geographical distribution, Lombardy, Emilia Romagna and Veneto have the highest numbers of non-Italian pupils.

    По географическому распределению в Ломбардии, Эмилии-Романье и Венето наблюдается самое большое число учеников-иностранцев.

  • At the present time, Western Lombard has no official status in Lombardy or anywhere else.

    На данный момент западноломбардский язык не имеет официального статуса в Ломбардии или где-либо ещё.

Больше примеров…

Ломбардия (примеров 21)

  • The four regions involved were: Lombardy, Piedmont, Sardinia and Tuscany.

    Четырьмя областями, о которых идет речь, являются Ломбардия, Пьемонт, Сардиния и Тоскана.

  • Vittorio Mussolini was born in Milan, Lombardy, Kingdom of Italy (Regno d'Italia).

    Витторио Муссолини родился в Милане, Ломбардия, Королевство Италия (Regno d'Italia).

  • Lilli Carati was born in Varese (Lombardy).

    Лилли Карати родилась в Варесе (Ломбардия).

  • Bruno Mussolini was born in Milan in Lombardy.

    Бруно Муссолини родился в Милане, Ломбардия.

  • The first printed edition of De rerum natura was produced in Brescia, Lombardy, in 1473.

    Первое печатное издание De rerum natura было выпущено в Брешии, Ломбардия, в 1473.

Больше примеров…

Ломбардию (примеров 12)

  • Finally, the Frankish nobles give their consent to a campaign in Lombardy.

    В Керси франкские дворяне дали своё согласие на поход в Ломбардию.

  • After the failure of the negotiations between the Lombard cities, the pope and the imperial diplomats, Frederick invaded Lombardy from Verona.

    После провала переговоров между городами Ломбардии, папой и императорскими дипломатами Фридрих вторгся в Ломбардию из Вероны.

  • Firstly it leaves Turin (in Piedmont), heading northeast into Lombardy and passing through Milan.

    Маршрут начинается в Турине (Пьемонт), следует на северо-восток в Ломбардию, где проходит через Милан.

  • In 1431, he toured Tuscany, Lombardy, Romagna, and Ancona before returning to Siena to prevent a war against Florence.

    В 1431 году он посещает с проповедью Тоскану, Ломбардию и Анкону, просле чего возвращается в Сиену, как раз успевая туда, чтобы предотвратить войну с Флоренцией.

  • They started writing songs together at Spears's house in Los Angeles, and then traveled to Lombardy, Italy, where they collaborated on "Everytime".

    Они начали писать песни вместе в доме Спирс в Лос-Анжелесе, а потом переехали в Ломбардию, где была написана «Everytime».

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.