Примеры в контексте "Loathing - Ненависть"

Перевод

Примеры

Примеры: Loathing — Ненависть

• This look and loathing you would not believe.

  Этот взгляд и ненависть ты не поверил бы.

• I'm impressed in spite of my deep loathing for you personally.

  Если не брать в счёт мою ненависть к тебе, я поражен тобой лично.

• My grief and introspection terrifies them, drives Gemma mad, and Clay's pity has moved into profound loathing.

  Мои горе и воспоминания пугают их. Джемма сходит с ума, а жалость Клэя превращается в яростную ненависть.

• For vanquishing my loathing of a gavotte?

  Для победы над моим ненависть из гавот?

• True, fundamentalists are a minority everywhere, but they are stoking widespread fear, loathing, and dreams of salvation, provoking violence and war while weakening moderates forces.

  Правда, фундаменталисты повсюду составляют меньшинство, но они провоцируют широко распространенные страх, ненависть и мечты о спасении, вызывая насилие и войну, и в то же время ослабляя умеренные силы.

• 1998 film Fear and Loathing in Las Vegas.

  В 1998 году снялся в фильме Страх и ненависть в Лас-Вегасе.

• Fear and Loathing in the First World

  Страх и ненависть в странах Первого Мира

• "Fear and Loathing in Las Vegas."

  "Страх и ненависть в Лас-Вегасе".

• You're paying $35,000 to be told to read Fear and Loathing in Las Vegas?

  Ты платишь 35000$ в год, чтобы тебе сказали читать "Страх и ненависть в Лас Вегасе"?

• Fear and Loathing in Russia and Georgia

  Страх и ненависть в России и Грузии

• Plus Seven Years In Tibet, plus Fear and Loathing in Las Vegas, plus In the Mood for Love, plus The Bourne Identity, plus The Ninth Gate.

  Плюс семь лет в Тибете, плюс страх и ненависть в Лас-Вегасе, плюс любовное настроение, плюс идентификация Борна, плюс девятые врата».

• Is that loathing or a salute?

  Ненависть это или уважение?

• Namae no Nai Onnatachi ('Nameless Women') aka 'Love & Loathing & Lulu & Ayano'

  "БЕЗЫМЯННЫЕ ЖЕНЩИНЫ" или "Любовь и Ненависть, Лулу и Аяно"

• Haven - S02E02 Fear & Loathing

  Хэйвэн. Сезон 2, серия 2 "Страх и ненависть"

• In the 1998 film Fear and Loathing in Las Vegas he portrayed a hitchhiker who meets Raoul Duke and Dr. Gonzo during their drive to Las Vegas.

  Версия Перри Комо звучит в фильме Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998), когда Рауль приезжает в отель в Вегасе, в котором находится Доктор Гонзо.

• Which means I'm going to spend the rest of eternity haunted and doing penance and seeing my own self-loathing reflected in everyone else's actual loathing.

  Что означает, что я собираюсь провести остаток вечности с привидениями и раскаиваясь и видеть собственную ненависть к себе отражается на реальном отвращении всех остальных.

• And, as so often happens, the loathing of elites has found an outlet in the loathing of outsiders, who look different and whose ways are strange.

  И, как это часто бывает, ненависть к элитам нашла выход в ненависти к меньшинствам, выглядящим и ведущим себя по-другому и непривычно.

Другие варианты перевода слова loathing

• Отвращение
• Отвращением к