| The comfortable Hotel Terminus is located in 10 monumental buildings of a former lingerie factory. | Комфортабельный отель Terminus занимает 10 монументальных зданий, ранее принадлежавших фабрике нижнего белья. |
| She's missing one of her lingerie shots. | Потеряла свое фото с рекламой нижнего белья. |
| And this fabric... Ripped from Brenda Waring's lingerie. | И эта ткань... оторвана от нижнего белья Брэнды Уоринг. |
| In 1986, Sue Ellen goes into business by buying a partnership interest in a lingerie company. | В 1986 году Сью Эллен уходит в бизнес, купив долю с компании по производству нижнего белья. |
| She was later the face of lingerie company La Senza in the UK and appeared in their Steal the Show Christmas 2009 campaign. | Была лицом компании по производству нижнего белья «La Senza» в Великобритании и появились в их «Steal the Show Christmas» 2009 года. |
| You look like a 12-year-old who just found the lingerie section of the sears catalogue. | Ты выглядишь как 12-летний который нашел в каталоге раздел дамского нижнего белья |
| And what happened: I was very successful in the ladies' lingerie business, I worked for my dad, he had a small undergarment business. | Произошло вот что: я добился серьёзного успеха, занимаясь дамским бельём, я работал на отца, у него был небольшой бизнес нижнего белья. |
| This is Bardot an hour before he was murdered walking past the fish market, which is right across the alley from a lingerie wholesaler. | Это Бардо за час до гибели, он идет мимо рыбного рынка, который прямо напротив оптового магазина нижнего белья. |
| In 2006 Glover co-launched an adult lingerie online store called Female Bliss, and signed a contract with a Swedish record label as an aspiring singer. | В 2006 году Гловер стала совладельцем онлайн магазина для взрослых по продаже нижнего белья Female Bliss, а также подписала контракт со шведской звукозаписывающей компанией. |
| Lingerie didn't work. | Отдел нижнего белья не работал. |
| A gradual process of innovation ensures constantly keen quality standards in order to fully meet market and consumer requirements; these are the guidelines that make Comet a leading lingerie brand on a daily basis. | Непрерывный процесс технического обновления, делающий все более конкурентоспособными стандарты качества с целью наибольшего удовлетворения требований рынка и потребительниц, - такова директивная линия, ежедневно подтверждаемая фирмой Comet, - одной из ведущих марок в области производства женского нижнего белья. |
| Between 2002 and 2006, Brazil's SME support services and the Milan Chamber of Commerce created partnerships involving furniture, shoes, designer lingerie, and handicrafts from different regions of the country. | В период с 2002 по 2006 годы службы по поддержке малых и средних предприятий Бразилии и Миланская торговая палата образовали партнерства, включающие производителей мебели, обуви, дизайнерского нижнего белья и ремесленных изделий из разных регионов страны. |