| I mean, there's lingerie shopping, waxing, manicure, pedicure. | Покупка нижнего белья, эпиляция, маникюр, педикюр. |
| You're a aerobics instructor, aromatherapist, and a lingerie model. | Вы инструктор по аэробике, ароматерапевт и модель нижнего белья. |
| We reached out to that lingerie shop and I.D.'d our blonde. | Мы связались с магазином нижнего белья и опознали блондинку. |
| It's a lingerie chain. | Это линия нижнего белья. |
| She designs naughty lingerie, among her many talents. | Она модельер женского нижнего белья, это из ее многих талантов. |
| You want some lingerie for your wife? | Вы хотите купить жене нижнее белье? |
| Room service, massage, shiatsu one hour, a purse, $300 worth of lingerie. | Обслуживание в номере, массаж, часовой сеанс шиацу, сумочка, нижнее белье на 300 $. |
| You know, I was all set to, to break up with her, and then she said "lingerie." | Знаешь, я был полностью готов порвать с ней, а потом она сказала "нижнее белье". |
| Did you buy new lingerie? | Купила новое нижнее белье? |
| Internal affairs rifling through your lingerie again? | Внутренние дела снова прострелили через нижнее белье? |
| Says he wants to take her shopping for lingerie. | И говорит, что хочет съездить с нею в магазин дамского белья. |
| In 2003, she launched a lingerie line, J'Aime, which later became a full sleepwear and ready-to-wear line. | В 2003 году начала выпускать коллекцию дамского белья J'Aime, которая позже полностью стала линией одежды для сна. |
| We owned a lingerie store... | Мы владели магазином дамского белья... |
| Well, what about some lingerie or a negligee or something like that? | Что-нибудь типа дамского белья, пеньюара или вроде того? |
| We're in Lingerie! | Мы в секции дамского белья! |
| You know, I distracted myself with ridiculous things, youth, parties, lingerie. | Знаете, я отвлекал себя смешными вещами, молодежь, вечеринки, дамское белье. |
| Of retro-Chic sleepwear and lingerie and i- | Шикарный ретро для сна и дамское белье, и я... |
| That feels like lingerie to me. | Думаю, дамское белье. |
| I deliver a lot of packages, and it feels like lingerie to me. | Просто я доставляю множество посылок, и чую, что здесь дамское белье. |
| You're doing lingerie now? | Ты теперь демонстрируешь дамское белье? |
| You do realize we don't keep the women's lingerie here in the office. | Ты же понимаешь, что мы не держим тут в конторе женского белья. |
| I was checking out the lingerie ads. | Я разглядывал рекламу женского белья. |
| Gracija Rim Online lingerie catalog development. | Gracija Rim Разработка онлайн-каталога для производителя женского белья. |
| It was over by the time we got to Ladies Lingerie. | Но это было пока мы не доехали до отдела женского белья. |
| I would start a lingerie line called Brickhouse Lingerie, for that woman who's built like a '70s funk song. | Я создал бы линию женского белья "Фигуристая Красотка", для девушек с соблазнительными формами. |
| You packed a suitcase full of lingerie and you went away for the weekend. | Ты запаслась кружевным бельём и уехала на все выходные. |
| What did you do to this beautiful piece of lingerie? | Что ты натворил с этим восхитительным бельём? |
| And what happened: I was very successful in the ladies' lingerie business, I worked for my dad, he had a small undergarment business. | Произошло вот что: я добился серьёзного успеха, занимаясь дамским бельём, я работал на отца, у него был небольшой бизнес нижнего белья. |
| Well, they want to do a cross promotion with She-K Lingerie. | Они хотят совместную рекламу с бельём "ШиКей". |
| Hemme took part in the 2004 Lingerie Bowl. | В 2004 году Хемме принимала участие в Lingerie Bowl. |
| After the second Masque closed, Mullen opened Club Lingerie, which lasted until 1991. | После закрытия второго клуба, Маллен открыл Club Lingerie, который просуществовал вплоть до 1991 года. |
| Her photos have also been in several Playboy Special Editions and on the cover of Book of Lingerie. | Её фотографии также присутствуют в нескольких журналах «Playboy Special Editions» и на обложке «Book of Lingerie». |
| In 1983, Anthony and Flea had a demo tape and took it to a popular L.A. club, Club Lingerie. | В 1983 Энтони Кидис и Фли сделали демозапись и пришли с ней в популярный клуб Лос-Анджелеса, Club Lingerie. |
| She was part of Playboy's Great Lingerie Model Search in 1997 and was a contestant in the Miss Hawaiian Tropic beauty pageant in 1998; later becoming a model for Hawaiian Tropic. | Участница Playboy's Great Lingerie Model Search 1997 года и конкурса красоты Miss Hawaiian Tropic 1998 года, а позже модель Hawaiian Tropic. |