| You look like a 12-year-old who just found the lingerie section of the sears. | Ты как двенадцатилетний пацан, который впервые обнаружил, что в каталоге Сирз есть раздел нижнего белья. |
| I'm not into getting a lingerie model. | Мне не нужна модель нижнего белья. |
| He's 71, worth a billion, and just married wife number 5, a 20-year-old lingerie model. | 71 год, миллиардер, только что взял пятую жену - 20-ти летнюю модель нижнего белья. |
| Did you know she used to be a lingerie? | Знаешь, что раньше она была... нижнего белья |
| It's a lingerie store. | Это магазин нижнего белья. |
| I wear slinky lingerie because I like feeling slinky. | Я ношу обтягивающее нижнее белье, потому что мне нравится чувствовать себя изящной. |
| You both put on lingerie and started mud wrestling. | ы обе одели нижнее белье и начали боротьс€ в гр€зи. |
| You know, I was all set to, to break up with her, and then she said "lingerie." | Знаешь, я был полностью готов порвать с ней, а потом она сказала "нижнее белье". |
| That's who Jenna was buying that lingerie for. | Вот для кого Дженна покупала нижнее белье. |
| I don't know if you've heard. I'm desiining a ne of lingerie for victoria's secret. | Не знаю, вы слышали, я разрабатываю нижнее белье для "Виктории Сикрет". |
| There's no photos, letters or lingerie hanging in the back of the closet. | Нет фотографий, писем или дамского белья, припрятанного в шкафу. |
| We're trying to find our way out of the lingerie section. | Мы пытаемся найти выход из секции дамского белья. |
| We owned a lingerie store... | Мы владели магазином дамского белья... |
| The Pasmatex practice is now spreading to the daughter company including the Pasmatex Conf International, operating jointly with the prestigious lingerie company TRIUMPH. | Практика "Пасматекс" в настоящее время распространяется на дочернюю компанию, включая "Пасматекс конф интернэшнл", функционирующую совместно с престижной фирмой дамского белья "ТРАЙЭМФ". |
| We're in Lingerie! | Мы в секции дамского белья! |
| I'm not buying you lingerie for your birthday. | Я не буду покупать тебе дамское белье на день рождения. |
| You know, I distracted myself with ridiculous things, youth, parties, lingerie. | Знаете, я отвлекал себя смешными вещами, молодежь, вечеринки, дамское белье. |
| That feels like lingerie to me. | Думаю, дамское белье. |
| Mom, did-Did you happen to put any of my ce lingerie up in my room today? | Мама, ты брала мое дамское белье из моей комнаты сегодня? |
| d. Lingerie and items of clothing are non refundable and non exchangeable. | d. Дамское белье и одежда не обмениваются и не принимаются к возврату. |
| Truthfully, I've just really never been a fan of lingerie. | Честно говоря, никогда не был поклонником женского белья. |
| I was checking out the lingerie ads. | Я разглядывал рекламу женского белья. |
| Barry's hidden lingerie catalogs, Erica's wine coolers, Murray's Ding Dongs, | фейерверки, метательные звезды, спрятанный Бэрри каталог женского белья, винный каталог Эрики, пирожные Мюррея "Динг-донг", |
| I don't know, the beard ruins the effect of the lingerie. | Не знаю как, но борода несколько портит эффект от женского белья. |
| It was over by the time we got to Ladies Lingerie. | Но это было пока мы не доехали до отдела женского белья. |
| You packed a suitcase full of lingerie and you went away for the weekend. | Ты запаслась кружевным бельём и уехала на все выходные. |
| What did you do to this beautiful piece of lingerie? | Что ты натворил с этим восхитительным бельём? |
| And what happened: I was very successful in the ladies' lingerie business, I worked for my dad, he had a small undergarment business. | Произошло вот что: я добился серьёзного успеха, занимаясь дамским бельём, я работал на отца, у него был небольшой бизнес нижнего белья. |
| Well, they want to do a cross promotion with She-K Lingerie. | Они хотят совместную рекламу с бельём "ШиКей". |
| Hemme took part in the 2004 Lingerie Bowl. | В 2004 году Хемме принимала участие в Lingerie Bowl. |
| Her photos have also been in several Playboy Special Editions and on the cover of Book of Lingerie. | Её фотографии также присутствуют в нескольких журналах «Playboy Special Editions» и на обложке «Book of Lingerie». |
| She was part of Playboy's Great Lingerie Model Search in 1997 and was a contestant in the Miss Hawaiian Tropic beauty pageant in 1998; later becoming a model for Hawaiian Tropic. | Участница Playboy's Great Lingerie Model Search 1997 года и конкурса красоты Miss Hawaiian Tropic 1998 года, а позже модель Hawaiian Tropic. |
| Other blogs and trade publications, including Adrants, The Lingerie Journal, and Lingerie Talk, gave the social enterprise more positive coverage. | Такие блоги и отраслевые издания как Adrants, The Lingerie Journal и Lingerie Talk дали организации социального предпринимательства более позитивное освещение. |
| In 2004 Jennifer Lopez selected Barros to be the face of her new lingerie line, JLO Lingerie. | В 2004 году Дженнифер Лопес выбрала Ану Беатрис лицом своей новой линии дизайнерской одежды JLo Lingerie. |