| Yes, that's a high-end lingerie shop on the other side of the island. | Да, это крутой магазин нижнего белья на той стороне острова. |
| Shall I do a little lingerie fashion show for you? | Мне устроить для тебя показ нижнего белья? |
| And apparently women's lingerie. | А также женского нижнего белья. |
| In 1986, Sue Ellen goes into business by buying a partnership interest in a lingerie company. | В 1986 году Сью Эллен уходит в бизнес, купив долю с компании по производству нижнего белья. |
| She was later the face of lingerie company La Senza in the UK and appeared in their Steal the Show Christmas 2009 campaign. | Была лицом компании по производству нижнего белья «La Senza» в Великобритании и появились в их «Steal the Show Christmas» 2009 года. |
| The hard-core girls just wear lingerie and some form of animal ears. | А самые крутые - только в нижнее белье и уши зверей. |
| Fireproof lingerie and a lot of aloe. | Огнеупорное нижнее белье и много крема алое. |
| And by that, of course, you mean... you were buying lingerie for another woman. | То есть, Вы покупали нижнее белье для другой женщины. |
| Booth, why did you buy me lingerie? | Бут, почему ты решил купить мне нижнее белье? |
| I used to work at the lingerie store. | Раньше я продавал нижнее белье. |
| It's Ireland's biggest lingerie section, I understand. | Это самая большая в Ирландии секция дамского белья. |
| Ellison took over a contract with lingerie giant Ultimo for its "Young Attitude" line from Jordan. | Недавно Эллисон подписала контракт с гигантом производства дамского белья «Ultimo» для рекламы его линии «Young Attitude». |
| Show him that you're the baddest Hombre west of the lingerie! | Покажи ему, что ты самый отчаянный Хомбре к западу от дамского белья. |
| Lingerie catalogs, man. | Каталоги дамского белья, мужик. |
| Right, we have eight priests hanging around the lingerie. | Восемь священников в секции дамского белья. |
| I'm not buying you lingerie for your birthday. | Я не буду покупать тебе дамское белье на день рождения. |
| You know, I distracted myself with ridiculous things, youth, parties, lingerie. | Знаете, я отвлекал себя смешными вещами, молодежь, вечеринки, дамское белье. |
| Mom, did-Did you happen to put any of my ce lingerie up in my room today? | Мама, ты брала мое дамское белье из моей комнаты сегодня? |
| d. Lingerie and items of clothing are non refundable and non exchangeable. | d. Дамское белье и одежда не обмениваются и не принимаются к возврату. |
| You're doing lingerie now? | Ты теперь демонстрируешь дамское белье? |
| I think that T.K. could be for lingerie what Joe Namath was for pantyhose. | ТиКей станет для женского белья тем, кем Джо Нэмет - для рекламы колготок. |
| Gracija Rim Online lingerie catalog development. | Gracija Rim Разработка онлайн-каталога для производителя женского белья. |
| She's here for a lingerie show | Она здесь из-за показа женского белья. |
| It was over by the time we got to Ladies Lingerie. | Но это было пока мы не доехали до отдела женского белья. |
| I would start a lingerie line called Brickhouse Lingerie, for that woman who's built like a '70s funk song. | Я создал бы линию женского белья "Фигуристая Красотка", для девушек с соблазнительными формами. |
| You packed a suitcase full of lingerie and you went away for the weekend. | Ты запаслась кружевным бельём и уехала на все выходные. |
| What did you do to this beautiful piece of lingerie? | Что ты натворил с этим восхитительным бельём? |
| And what happened: I was very successful in the ladies' lingerie business, I worked for my dad, he had a small undergarment business. | Произошло вот что: я добился серьёзного успеха, занимаясь дамским бельём, я работал на отца, у него был небольшой бизнес нижнего белья. |
| Well, they want to do a cross promotion with She-K Lingerie. | Они хотят совместную рекламу с бельём "ШиКей". |
| Hemme took part in the 2004 Lingerie Bowl. | В 2004 году Хемме принимала участие в Lingerie Bowl. |
| Her photos have also been in several Playboy Special Editions and on the cover of Book of Lingerie. | Её фотографии также присутствуют в нескольких журналах «Playboy Special Editions» и на обложке «Book of Lingerie». |
| She was part of Playboy's Great Lingerie Model Search in 1997 and was a contestant in the Miss Hawaiian Tropic beauty pageant in 1998; later becoming a model for Hawaiian Tropic. | Участница Playboy's Great Lingerie Model Search 1997 года и конкурса красоты Miss Hawaiian Tropic 1998 года, а позже модель Hawaiian Tropic. |
| Other blogs and trade publications, including Adrants, The Lingerie Journal, and Lingerie Talk, gave the social enterprise more positive coverage. | Такие блоги и отраслевые издания как Adrants, The Lingerie Journal и Lingerie Talk дали организации социального предпринимательства более позитивное освещение. |
| In 2004 Jennifer Lopez selected Barros to be the face of her new lingerie line, JLO Lingerie. | В 2004 году Дженнифер Лопес выбрала Ану Беатрис лицом своей новой линии дизайнерской одежды JLo Lingerie. |