Перейти к основному содержимому

Перевод lincolnshire с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈlɪŋkənˌʃɪə] амер.[ˈlɪŋkənˌʃɪr]

Перевод

Lincolnshire

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Линкольншире

Все варианты переводов:

Синонимы

Lincs

Примеры

Линкольншире (примеров 45)

  • They found her in a potato truck in Lincolnshire.

    Ее нашли в грузовике с картошкой в Линкольншире.

  • A field outside 0usefleet near Scunthorpe in Lincolnshire.

    Поле перед Усфлитом, рядом со Сканторпом в Линкольншире.

  • The name was later changed to Stamford after a town in Lincolnshire, England.

    Позже имя изменили на Стамфорд в честь одноимённого городка в Линкольншире, Англия.

  • The car was later sold for £8,000 to the bubble car museum in Lincolnshire.

    Автомобиль был позже продан за £8000 в музей мотоколясок в Линкольншире.

  • In 1317 Edward II appointed him Constable of Somerton Castle in Lincolnshire.

    В 1317 году король Эдуард II назначил его констеблем замка Сомертон в Линкольншире.

Больше примеров…

Линкольншир (примеров 40)

  • I had hoped to get to Lincolnshire by nightfall.

    Я надеялся попасть в Линкольншир до темноты.

  • Don't know, maybe go stay with family in Lincolnshire.

    Не знаю, может, поеду к своей семье в Линкольншир.

  • John Leverett was baptized 7 July 1616 at St Botolph's Church in Boston, Lincolnshire.

    Джон Леверетт был крещен 7 июля 1616 года в церкви Святого Ботольфа в Бостоне, Линкольншир.

  • He married Mary, daughter of Charles Pelham of Brocklesby, Lincolnshire.

    Он женился на Мэри, дочери Чарльза Пелхэма из Броклсби (Линкольншир).

  • She was married to Alfred in 868 at Gainsborough, Lincolnshire.

    В 868 году Эльсвита вышла замуж за Альфреда Великого в Гейнсборо, Линкольншир.

Больше примеров…

Линкольншира (примеров 15)

  • He was Chairman of Manchester, Sheffield and Lincolnshire Railway, which under his leadership became the Great Central Railway.

    Он был председателем железной дороги Манчестера, Шеффилда и Линкольншира, которая под его руководством превратилась в Великую центральную железную дорогу.

  • It's franked from Lincolnshire, so it must be a local girl.

    Тут почтовая марка из Линкольншира, поэтому она должна быть местной девушкой.

  • We have come here in tell you that the great part of the north as well as part of Lincolnshire have risen in sudden rebellion against His Majesty.

    Мы очень торопились приехать сюда, чтобы рассказать вам что почти весь север, а также часть Линкольншира внезапно подняли мятеж против Его Величества.

  • But all letters are stamped "Lincolnshire"

    Но на всех письмах штамп Линкольншира.

  • I have here letters from the Lords Lieutenant of Lincolnshire, Yorkshire, Cornwall, Somerset and Warwickshire, all complaining of the disruptive new magic which has recently been seen in those counties.

    Я вот письма от лорды лейтенант Линкольншира, Йоркшира, Корнуолл, Сомерсет и Уорикшир, все жалуются из революционной новой магии недавно видел в эти уезды.

Больше примеров…

«lincolnshire (примеров 5)

  • The Lincolnshire Poacher stopped broadcasting in July 2008.

    В июле 2008 года «Lincolnshire Poacher» загадочным образом прекратила вещание.

  • The Lincolnshire Poacher was broadcast several times throughout the day, and was transmitted seven days a week, at various times and on various shortwave frequencies.

    «Lincolnshire Poacher» передавала сообщения несколько раз в день, семь дней в неделю, в разное время на разных частотах.

  • He later trained as a journalist with the Rotherham Advertiser, before also writing for the Rochdale Observer, Wolverhampton Express and Star, Lincolnshire Life, Shropshire Star and the Associated Kent Newspapers.

    После школы Кларксон решил заняться журналистикой, он работал в местных изданиях «Rotherham Advertiser», «Rochdale Observer», «Wolverhampton Express & Star», «Lincolnshire Life» и «Associated Kent Newspapers».

  • While numbers stations have existed since World War I, numbers stations such as Lincolnshire Poacher began appearing during the Cold War, when nations such as the Soviet Union and the United Kingdom needed to send messages discreetly to their operatives in other countries.

    Хотя номерные радиостанции существовали со Второй мировой войны, осуществляя одни из наиболее ранних радиотрансляций, такие станции как «Lincolnshire Poacher» стали появляться во время Холодной войны, когда таким государствам, как СССР и Великобритания, требовалось передавать сообщения непосредственно своим агентам в других странах.

  • It is believed that the station's sister station, Cherry Ripe, began to send broadcasts that used to be intended to be sent over the Lincolnshire Poacher station.

    Предполагается, что станция-сестра «Cherry Ripe» стала передавать сообщения, которые раньше передавались посредством «Lincolnshire Poacher».

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти