| While visiting Lidice Memorial you can buy this books. | В Мемориле Лидице продаются следующие книги. |
| High attendance is evidence of interest in the topic of the Roma Holocaust and of good promotional work by Lidice Memorial. | Такая высокая посещаемость является свидетельством интереса к теме Холокоста рома, а также результативности информационной работы организации "Мемориал Лидице". |
| In the gallery first floor there are the best pieces from the traditional International Children's art exhibition Lidice being installed annually as well as we hold short-term exhibitions of contemporary artists. | На втором этаже ежегодно экспонируются лучшие работы детей принимающих участие в Международной художественной выставке детских работ Лидице. Здесь также проводятся временные выставки произведений современных художников. |
| The educational aim of these seminars is to help pedagogues to use Lidice and Ležáky as places suitable for educational activities for youth and for excursions. | Образовательной целью этих семинаров является помощь преподавателям в использовании мемориалов Лидице и Лежаки как мест пригодных для воспитательного воздействия на молодёж и для экскурсионного обучения. |