Примеры в контексте "Leto - Лето"

Все варианты переводов "Leto":
Примеры: Leto - Лето
Lohan's next appearance was in Chapter 27 as a John Lennon fan who befriends Mark David Chapman, played by Jared Leto, on the day he murders Lennon. В следующем фильме «Глава 27» Лохан сыграла роль фанатки Джона Леннона, которая подружилась с Марком Дэвидом Чепменом (Джаред Лето) в тот же день, когда тот убил Леннона.
Thirty Seconds to Mars frontman Jared Leto described the record as a concept album, proceeding to say "if this isn't, I'm not sure what is". Лидер 30 Seconds to Mars Джаред Лето описал пластинку, как концептуальный альбом, продолжая говорить: «Если это не так, я не уверен, что это было».
Jared Leto commented, We always try to push the envelope both in the entertainment world and the media, and our title track to debut in a game of this caliber is one of the best ways to bring our music to fans around the world. Джаред Лето прокомментировал: «Мы всегда пытаемся выйти за рамки обыденного, как в мире развлечений, так и в СМИ, и то, что наш заглавный трек дебютировал в игре такого уровня, является одним из лучших способов донести нашу музыку до поклонников по всему миру.
Upon completion of the record, Leto spoke of the troubles the band faced while working on This Is War; We spent two years of our lives working on that record, and it was us against the world... После завершения записи Лето говорил о проблемах, с которыми столкнулась группа, пока работа над This Is War: «Мы потратили два года своей жизни, работая над этой пластинкой, и это была наша борьба против мира... Было время, когда это подавляло нас.
I prepare my son, to do the role exactly as the Duke Leto prepare his son. Я готовил моего сына, чтобы он сыграл роль точно так... как герцог Лето готовил своего сына.
She is the daughter of Duke Leto. Она - дочь герцога Лето.
They will make the music of Leto. Они сделают музыку Лето.
Leto's continued success makes the other great houses nervous, Rabban. Успех Лето беспокоит другие династии, Раббан.
The art direction and design for the album were handled by Willo Perron and Jared Leto. Оформление и дизайн для альбома были сделаны Вилло Перроном и Джаредом Лето.
According to the poet Praxilla, he was a son of Zeus and Europa, who was brought up by Apollo and Leto. Согласно Праксилле, он - сын Европы и Зевса, его воспитали Аполлон и Лето.
Duke Leto thought he was gaining control of Arrakis but he was only being fattened up for sacrifice. Герцог Лето думал, что держит Арракис под контролем... а на самом деле его просто откармливали перед закланием.
DOG SHOW "BAIKAL LETO 2009", Russia, Irkutsk 06.06.09, Jadge Chupris T (Moscow). Региональной выставки ранга САС "Байкал лето 2009", г.Иркутск, 06.06.09, эксперт Чуприс Тамара (Москва).
Leto notes the identity of Jessica's birth mother: Tanidia Nerus. Лето благодаря своим способностям узнаёт имя биологической матери Джессики - Танидия Нерус.
In this novel, one of the Duncans recalls how, as a blank ghola, he was tasked to kill a Face Dancer duplicate of Leto's father and Duncan's friend, Paul, and the psychological stress awakened his memories. В этом романе один из Дунканов вспоминал, как, будучи пустым гхолой, он должен был убить лицедея, который выдавал себя за отца Лето и друга Дункана, Пола.
Let it be known among your people, Stilgar, that Duke Leto Atreides honours the sacrifice that your warrior has made on our behalf. Пусть весь ваш народ узнает, Стилгар, что герцог Лето Атрид... высоко ценит то, что ваш воин пожертвовал жизнью ради нас.
In the Greek Cup Final, Kanté played a vital role in the center of the defense for Panathinaikos as they defeated Aris 1-0 with a goal from Argentinian winger Sebastián Leto. В финале Кубка Греции Канте сыграл жизненно важную роль в центре обороны, «Панатинаикос» победил «Арис» со счетом 1:0, победный гол забил аргентинский нападающий Себастьян Лето.
Wachter joined Jared Leto, Shannon Leto, and Solon Bixler, rounding out the Thirty Seconds to Mars line-up, in 2001. Мэтт присоединился к Джареду Лето, Шеннону Лето и Солону Бикслеру в 2001 году, тем самым пополнив состав Thirty Seconds to Mars.
A Beautiful Lie was recorded on four different continents in five different countries over a three-year period to accommodate lead singer Jared Leto's acting career. А Beautiful Lie был записан в пяти странах на четырёх разных континентах в трёхлетний период, чтобы совместить запись альбома с актёрской карьерой солиста Джареда Лето.
"My mom's father was in the Air Force," Leto has explained, "so moving around a lot was a normal way of life." «Отец моей мамы служил в воздушных войсках, - объясняет Лето, - поэтому кочевнический образ жизни был чем-то вроде нормы».
She reiterates Leto's claim, noting the track has a "feeling of all-conquering optimism". Она вновь повторяет слова Лето, отмечая, что у трека есть «чувство всепобеждающего оптимизма».
I have received this Philosopher's Stone from Leto. У меня есть философский камень, дарованный мне Лето.
In my version, the Duke Leto he is castrated. В моей версии герцог Лето... кастрат Он кастрирован.
It doesn't take long for Duke Leto to believe he has Arrakis firmly under control. Герцог Лето быстро поверит в то, что Арракис... у него под контролем.
Leto is located at 28 degrees north, 82.5 degrees west (28.011, -82.517); or approximately five miles northwest of Tampa. «Лето» расположено в 28 градусах к северу, 82,5 градуса на запад (28.011, -82.517); или приблизительно в пяти милях к северо-западу от Тампы.
Leto said that he, ... had actually brought up some time ago, but it's pretty unbelievable that it actually happened. По этому поводу Лето сказал: ... фактически поднял некоторое время назад, но не очень верится, что это произошло на самом деле.