Примеры в контексте "Lenfilm - Ленфильме"

Перевод

Примеры

Примеры: Lenfilm — Ленфильме

• According to Astrakhan's recollections, he was allocated 100,000 rubles for a movie worth a million rubles at the prices of that time on Lenfilm.

  По воспоминаниям Астрахана, на фильм стоимостью миллион рублей по ценам того времени на Ленфильме ему выделили 100 тысяч.

• In 1981-1982, he played in two theaters - studio film actor and at Lenfilm Studio Theatre "Time".

  В 1981-1982 годах играла сразу в двух театрах - Студия киноактёра на Ленфильме и Театре-студии «Время».

• For close-up shots, a full-size mock-up of the PzKpfw IV tank was built, the cabin of which was recreated on Lenfilm as a separate capsule on the springs, which made it possible to achieve realistic pitching during shooting.

  Для съёмок крупным планом был построен полноразмерный макет танка PzKpfw IV, боевое отделение которого было воссоздано на «Ленфильме» как отдельная капсула на пружинах, что позволяло добиться реалистичной качки при съёмках.

• Since 1992, Kartashov began working at Lenfilm after an invitation by Sergei Selyanov, then joined Selyanov's STW film company.

  С 1991 года по приглашению Сергея Сельянова стал работать на Ленфильме, затем в кинокомпании СТВ.

Другие варианты перевода слова lenfilm

• Киностудии «ленфильм»
• «ленфильма»
• Ленфильм