We work in such a leisurely fashion that every day is a half-day. |
Мы работаем так не спеша, что у нас каждый день - короткий. |
Winnie-Pooh was leisurely strolling with his friend Piglet, Composing a new ditty (little song). |
Винни Пух не спеша прогуливался со своим другом Пятачком и сочинял новую песенку. |
So we're just going to work at a nice, leisurely pace, right? |
Мы будем работать в приятном темпе, не спеша, так? |
I love a leisurely start to the work week. |
Люблю начинать неделю не спеша. |
Suppose you drop me off somewhere and you go leisurely home... and I'll pick up the car later. |
Предположим, ты высадишь меня где-нибудь, и затем не спеша поедешь домой. А я заберу машину позже. |
The plays are the advanced age of the protagonist in accordance off at a leisurely pace and has the traditionally awkward and scherfälligen movements reawakened mummy account. |
Пьесы преклонный возраст героя в соответствии с не спеша и традиционно неудобный и scherfälligen движения пробудили мумии счет. |