Перевод lechery с английского на русский

Kongstrup has to pay for his lechery!

Конгструп, ты должен заплатить за свое распутство.

His talents were wasted on drinks and lechery;

Его таланты были растрачены на выпивку и распутство;

And now you use her to cover your own lechery.

Вы прикрываете ею свое распутство.

Notorious and public lechery...

Общеизвестное и публичное распутство.

Lechery, by this hand.

Нет, распутство, клянусь этой рукой!

But one would need firm evidence of notorious and public lechery.

Но... понадобится твердое доказательство общеизвестного прелюбодеяния.

I disapprove of lechery, debauchery, drunkenness.

Я не одобряю разврат, кутежи, пьянство.

Because lechery and debauchery are the very marks of nobility.

Потому что разврат и кутежи являются признаками истинного благородства.

Leadership, lechery, commitment.

Лидерство, разврат, ответственность.

Simony, bribery, and if you will both forgive my mention of such indelicacies, fair ladies, public lechery.

Продажа церковных должностей, мздоимство, и, если вы, прекрасные дамы, обе позволите мне упомянуть о таких непристойностях - публичный разврат.

And so V. Denisov's sharp and loud «The Garden Feast» was born - a tragical farce on the ruinous power of money that pushes people to lechery and crime.

Так родился острый по форме и кричащий по сути трагифарс В. Денисова «Пир в саду» о губительной власти денег, толкающей людей на разврат и преступление.

Rage and fear... lechery and hunger... advance and retreat.

Ярость и страх... похоть и голод... нападение и отступление.

Why saddle herself with his lechery?

И зачем ей понадобилось обременять себя этим развратником?

Are you against lechery?

И зачем ей понадобилось обременять себя этим развратником?