Перевод lecherous с английского на русский

He's a lecherous masseur who touches me inappropriately.

Он развратный массажист, который трогает меня неуместно.

Well, it is a bold, if somewhat lecherous plan.

Что ж, это смелый, отчасти развратный план.

Count Beklemishev a lecherous man and you, Princess Marfa, you're my sister.

Граф Беклемишев, развратный человек, а вы, княжна Марфа, моя сестра.

How many times have I heard that excuse, you lecherous old...?

Как часто я слышала эту отговорку, ты развратный старый...?

In works other than Castle of Cagliostro and the series episodes directed by Miyazaki and Takahata, Lupin III is portrayed as a scheming and lecherous thief, sometimes supported by his former enemies Jigen and Goemon.

В других работах, помимо созданных режиссёрами Миядзаки и Такахатой «Замка Калиостро» и эпизодов сериала, Люпен III изображается как коварный и развратный вор, иногда действующий при поддержке своих бывших врагов Дзигэна и Гоэмона.

So, he's a lecherous school director.

Итак, он распутный директор школы.

My husband is greedy and conniving and lecherous and profane, and he is also the most fascinating man I have ever known.

Мой муж алчный, аморальный, распутный и грубый человек, но в то же время самый обворожительный мужчина из всех, кого я знаю.

I would appreciate it if one person on this boat would not assume that I'm an evil lecherous hump.

Был бы благодарен, если бы хоть один из вас не думал что я злобный развратник.

This pope is a lecherous abomination!

Этот Папа - мерзкий развратник!

The lecherous old reprobate has forfeited his right to discretion.

Этот старый развратник давно лишился права на скрытность.