Laxness
Английский → русский, вариантов перевода: 3
Calls on the Commission to condemn the laxness of certain countries which allow such trafficking to develop.
З. призывает Комиссию осудить попустительство, проявляемое некоторыми странами в отношении расширения такой контрабанды;
A certain laxness with regard to working hours
Некоторое попустительство в отношении часов работы
The Security Council's laxness has also sapped the credibility of its resolutions.
Слабость Совета Безопасности уменьшила также авторитетность его решений.
Arnór had strong anti-Communist views and was said to have been "extremely critical of the Icelandic Socialists" in his 1999/2000 book Moskvulínan: Kommúnistaflokkur Íslands og Komintern, Halldór Laxness og Sovétríkin.
Хотя его отец был одним из ведущих левых политиков страны, Арнор имел стойкие антикоммунистические взгляды и был «крайне критичен к исландским социалистам», что высказал в своей книге 1999-2000 годов «Московская линия: Коммунистическая партия Исландии и Коминтерн, Халлдор Лакснесс и Советский Союз».
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
