| She asked if I ate the in-flight meal, what I drank, if I had ice in my drink, if I used the lavatory... | Она интересовалась ела ли я самолетный обед, что я пила, был ли лед в напитке, использовала ли я туалет... |
| I cut down trees, I eat my lunch I go to the lavatory | Валю деревья, ем обед, Затем иду я в туалет, |
| So I went looking for a work of art with the name "Lavatory is open." | И пошел искать произведение искусства под названием "Туалет работает". |
| I need to go to the lavatory. | Мне нужно в туалет. |
| You know where the lavatory is? | У вас там туалет? |
| I also need to use the lavatory. | Мне тоже нужно в туалет. |
| Somebody's missed the lavatory there. | Кто-то не заметил туалет здесь. |
| Can I use your lavatory? | Можно к вам в туалет? |
| The lavatory's at the end. | Туалет в конце коридора. |
| It's an eco-friendly, portable, disposable, cardboard lavatory, for use by the side of the road. | Это экологичный, компактный, доступный картонный туалет для использования на обочине |
| I'll feel much more comfortable knowing I have my own Posturepedic bed, my own thermostat, my own lavatory facility. | Я гораздо более спокоен, когда знаю, что со мной мой матрас, мой собственный термостат и туалет. |
| You could throw a Nissan laptop in the lavatory, do a log on it... and you'd still be able to log on on it. | Если бы ты мог бросить ниссановский ноутбук в туалет, запустить его ты по-прежнему смог бы запустить его. |
| And based on your experience as a flight attendant, when two people enter a lavatory, what is usually the purpose of that visit? | Судя по вашему опыту стюардессы, когда двое заходят в туалет, чем они там занимаются? |
| So, before we start, remember that I have hidden a lavatory inside one of the questions, all right? CASH REGISTER RINGS TOILET FLUSHES | Итак, прежде, чем мы начнём, помните, что я спрятал туалет внутри одного из вопросов, понятно? |
| 'So every time you go to the lavatory there, 'it's vitally important to get a receipt. | ѕоэтому каждый раз, когда ы отпрал€етесь там в туалет, позаботьтесь об€зательно получить квитанцию. |
| In one of them there are shower, lavatory, TV-set, refrigerator, two single beds, but in another one - shower, lavatory, TV-set, one double bed and sofa. | В одном номере - душ, туалет, телевизор, холодильник, две односпальные кровати; во втором номере - душ, туалет, телевизор, одна двуспальная кровать и диван. |
| Due to a mechanical issue, the forward lavatory is out of order. | По техническим причинам туалет в носовой части закрыт. |
| Anyway, Psycho was the first film to feature a flushing lavatory. | Психо был первым фильмом в котором был изображен смывающийся туалет. |
| We've had lavatory, toilet, water closet. | У нас есть уборная, туалет, ватерклозет. |
| I may have to go to the lavatory for a little while. | Я, наверно, по быстрому сбегаю в туалет. |
| Cells, although secure, are not barred and each has its own toilet, lavatory and shower facility. | Камеры обеспечивают надежную изоляцию, хотя и не имеют решеток, и в каждой камере есть туалет, умывальник и душ. |
| Well, if you take a right, you will arrive at a lavatory at the end of the car. | Так, поверни направо и увидишь туалет прямо в конце вагона. |
| With its own bar, lavatory, staging and up to date light system, it makes an ideal venue for both private and corporate events. | Имея свой собственный отдельный бар, туалет, небольшую сцену и дневное освещение, этот зал становится идеальным местом для частных и деловых встреч и мероприятий. |
| No, I won't use my bedpan but I do need to go to the lavatory - to the toilet - with some urgency. | Нет, я не желаю пользоваться уткой, и - да, мне нужно в уборную, в туалет, и довольно срочно. |
| At the same time, it is so cleverly arranged that if you take a left turn, you will also arrive at a lavatory, since at the end of the next car there is also one. | В то же время, тут так устроено, что если повернешь налево, тоже увидишь туалет, и в конце следующего вагона есть еще один. |