Manny is from the projects, Latino. |
Мэнни из неблагополучного района, латинос. |
He was either Latino, Arabor Mican. |
Он был либо латинос, либо араб, либо мексиканец. |
Kidnapper's Latino, probably Mexican, refers to himself as Mr. Sunshine. |
Похититель - Латинос, предположительно Мексиканец, зовет себя "мистер Саншайн". |
White or Latino, average height and weight. |
Белый или латинос, среднего роста и веса. |
"Our only lead got murdered by a Latino gang" face. |
"Наша единственная ниточка убита бандой латинос" |
And when I joined the department, of course it's better for me if nobody knows I'm Latino. |
А когда я пришел в полицию то тут уж точно никому не стоило говорить, что я латинос. |
Call comes, Latino purse snatcher on my street. |
Поступил звонок, латинос на моей улице украл сумку |
He thereby deepens the theoretical rift established by his notion of a clash of civilizations and designates a new object of discrimination, the "Latino". |
Тем самым он углубляет брешь, созданную теорией конфликта цивилизаций, и указывает на новый объект дискриминации - «латинос». |
Well, he's not Southern or Latino, but what about Culverson? |
Что ж, он не южанин и не латинос, но как насчёт Калверсона? |
You got a Latino working for you? |
У тебя есть латинос, работающий на тебя? |
in which he maintains that the "Latino" population and culture pose a threat to American identity. |
"), в котором он заявляет о наличии угрозы для американской самобытности со стороны находящихся в стране" латинос" и их культуры. |
All Jose has to say is, "honey, I'm Latino." |
Хосе надо лишь сказать: "Милая, я латинос". |
Although a majority of those are men, African-American and Latino women in the United States are 2.5 and 1.5 times more likely, respectively, than white women to be imprisoned. |
Хотя большинство из них составляют мужчины, вероятность тюремного заключения для женщин из числа афроамериканцев и "латинос" в 2,5 и 1,5 раза выше соответственно, чем для белых женщин. |
You thought he was Latino, and I thought I would be racist telling you, you were wrong. |
Я думал, он латинос, я решил, я буду казаться расистом, говоря тебе, что ты не прав. |
The Challenges to America's National Identity, he asserts that the presence in the United States of America of "Latino" immigrants from South America is a threat to the American identity. |
он утверждает, что присутствие в Соединенных Штатах «латинос» - выходцев из Южной Америки, представляет собой угрозу для американской идентичности. |
This is because I'm latino. |
Это потому что я латинос. |
He's probably not Latino. |
Возможно он не латинос. |
because he's Latino? |
Потому что он латинос? |
By... being Latino? |
Потому что он латинос? |
Furthermore, 20.18% of the total residents also consider themselves to be Hispanic or Latino. |
Кроме того, 20,18 % жителей определяют свою принадлежность к этносам испанцам или латинос. |
I get them from people who dislike having a Latino district attorney. |
Я получаю их от людей, которым не по нраву окружной прокурор - латинос. |
Latino in a slick suit. |
Вылизанный латинос в костюме. |