| Lincoln and Lash are in the East wing of the building. | Линкольн и Лэш в восточном крыле здания. |
| Similar to his comics' version, Lash searches for and kills every unworthy Inhuman without prejudice. | Подобно версии комикса, Лэш ищет и убивает каждого недостойного Нелюдя без предубеждений. |
| Chokehold might not work if he turns out to be Lash. | Удушающий приём на нем не сработает, если он Лэш. |
| Lash appears in the third season of Agents of S.H.I.E.L.D. portrayed by Matt Willig. | Лэш появляется в третьем сезоне телесериала Агенты Щ.И.Т. Изображенный актером Мэттом Виллигом. |
| Upon arriving in Illinois, Lash encountered a newly-created Inhuman named Dante Pertuz. | По прибытии в Иллинойс, Лэш столкнулся с вновь созданным Нелюдем по имени Данте Пертуз. |
| Recruiting a NuHuman named Jason in Minnesota, Lash teleports them both to Orollan. | Вербовка Нуумана по имени Джейсон в Миннесоте, Лэш телепортирует их обоих в Оролан. |
| Lash shows Jason the most sacred space in Orollan-the Terrigenesis chamber. | Лэш показывает Джейсону самое священное место в Ороллане - камеру Терригенеза. |
| It is also mentioned that Lash can tell Ennilux and the others from her what has transpired. | Также упоминается, что Лэш может сказать Эннилукс и остальным от нее, что выяснилось. |
| Lash died trying to save me. | Лэш погиб, пытаясь спасти меня. |
| But, I mean, at least Lash... | Но, я к тому что, по крайней мере, Лэш... |
| Lash saved me so I could end this. | Лэш спас меня, чтобы я могла это закончить. |
| Lash can change all of that into heat - and whoosh! - the other guy goes up in flames. | Лэш может изменить все это на тепло - и свистеть! - другой парень поднимается в огне». |
| Lash tells the others that Queen Medusa means to kill them, and urges them to fight. | Лэш говорит остальным, что Королева Медуза хочет убить их, и призывает их сражаться. |
| Born in the hidden Inhuman city of Orollan (which is somewhere in Greenland), Lash was among the few Inhumans of his generation chosen to undergo Terrigenesis. | Рожденный в скрытом бесчеловечном городе Оролан (который находится где-то в Гренландии), Лэш был среди немногих Нелюдей своего поколения, выбранных для прохождения Терригенеза. |
| That's how I knew Lash was using Jiaying's ledger to find us. | Так я и узнал, что Лэш находит нас благодаря книге Джаинг. |
| Why do you think this Lash can defeat Hive? | Почему вы думаете, что этот Лэш может победить Улья? |
| this Lash is not some angel of mercy. | Этот Лэш - не какой-то ангел возмездия. |
| Lash says Jason must call himself Korvostax now and introduces him to other NuHumans who explain that humans have formed mobs and attacked them in their communities. | Лэш говорит, что Джейсон должен называть себя Корвостакс теперь и знакомит его с другими Нухуманами, которые объясняют, что люди образовали толпы и атаковали их в своих сообществах. |
| What if Lash wasn't here to kill Hive? | Что если Лэш был здесь не для того, чтобы убить Улей? |
| Andrew... or Lash, really... is perhaps being driven by different factors... biological imperatives, for instance. | Эндрю... или Лэш, на самом деле... возможно действует, полагаясь на разные факторы... такие как биологический императив, например. |
| After Lash killed one of her doubles, I put her in protective housing to give her time to recover. | После того как Лэш убил одного из ее двойников, я отправил ее в надежное убежище, восстановить силы. |
| Lash first appeared in the episode "Laws of Nature" and the episode "Devils You Know" revealed that he can transform into a human form. | Лэш впервые появился в серии "Законы природы", а в серии «Дьяволы, которого вы знаете» показано, что он может трансформироваться в человеческую форму. |
| 26 April 1996 Jonathan Lash, WRI President, presentation to the Commission on Sustainable Development on President's Council on sustainable development report | 26 апреля 1996 года Джонатан Лэш, Президент ВИР, представление Комиссии по устойчивому развитию доклада Президента о работе Совета по устойчивому развитию |
| Lash can turn into a person. | Лэш может превращаться в человека. |
| Lash was tracking us. | Лэш следил за нами. |