Английский - русский
Перевод слова Larissa

Перевод larissa с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Лариса (примеров 62)
It's like Larissa said... I'm really lucky. Как сказала Лариса, мне очень повезло.
The voting spokesperson for Russia was Larissa Verbitskaya. Итоги голосования в России оглашала Лариса Вербицкая.
Ms. Larissa Kapitsa, Professor of International Economics at Moscow State Institute of International Relations, provided an overview of development of the Information Society in the UNECE region. Профессор международной экономики Московского государственного института международных отношений г-жа Лариса Капица представила обзор развития информационного общества в регионе ЕЭК ООН.
Larissa, three glasses. Лариса, три стакана.
On 14 December 2009, Puri signed a five-year contract with Superleague Greece club Larissa. 14 декабря 2009 года Пури подписал пятилетний контракт с греческим клубом «Лариса».
Больше примеров...
Лариса (примеров 62)
Larissa, he's not a piece of candy. Потрясающий. Лариса, он не леденец.
Frankly, Larissa would never have been a truly successful surrogate because she used her beauty. Честно говоря, Лариса никогда не добилась бы успеха в качестве суррогатной партнёрши, поскольку пользовалась своей красотой.
The launch of Counselling Centres is forthcoming in the cities: Thessaloniki, Ioannina, Komotini, Larissa, Tripoli, Piraeus, Ermoupoli, Kerkyra, Kozani and Mytilene. Открытие консультативных центров планируется в следующих городах: Салоники, Янина, Комотини, Лариса, Триполи, Пирей, Эрмуполис, Керкира, Козани и Митилини.
Whose maid is Larissa exactly? А чья горничная, эта Лариса?
From 1901 to 1924 he worked as a scenographer in Volos, Karditsa, Larissa and other cities of Thessaly. С 1901 по 1924 год Пулакас работал как сценограф в Волосе, Кардице, Лариса (город) и других городах Фессалии.
Больше примеров...
Ларисе (примеров 9)
Lazopoulos was born in Larissa, Greece, where he received his primary and secondary school education. Лакис Лазопулос родился в Ларисе, где получил начальное и среднее школьное образование.
I want a list of all the people you've referred to Larissa Moscovitz. Мне нужен список всех, кого вы направили к Ларисе Московиц.
Do you see how this affects Larissa? Вы понимаете, чем это грозит Ларисе? Нет?
I knew about Larissa and Dmitri the whole time, and I really liked her. Я знала о Ларисе и Дмитрии с самого начала, и она мне нравилась.
How did you see Larissa without a reference from Dr. Fleck? Как вы попали на приём к Ларисе без рекомендации доктора Флека?
Больше примеров...
Лариссу (примеров 9)
Or more specifically, Larissa was fired, and then I was just swept out with the trash. Или вообще-то, уволили Лариссу, А меня просто вымели с остальным мусором.
I mean, all I wanted to be was a slightly more New York version of myself and impress Larissa, but this... Я всего лишь хотела быть чуть более нью-йоркской версией себя и впечатлить Лариссу, но это...
On July 4, 2009, Kessy and Ross won the FIVB World Championships in Stavanger, Norway, defeating the Brazilians Juliana Felisberta Silva and Larissa Franca. 4 июля 2009 года Кесси и Росс выиграли Чемпионат мира в Ставангере, Норвегия, победив бразильцев Джулиану Фелисберта Силва и Лариссу Франка.
Eric, find Larissa Bay. Эрик, найди Лариссу Бэй.
The redesignated 335th Fighter-Bomber Squadron (335 Moίpa Διώξεως-Boμβapδισμoύ) came under the 111th Combat Wing at Nea Anchialos until September 1957, when it redeployed to 110th Combat Wing at Larissa, where it was equipped with F-84F jets. 335 Moίpa Διώξεως-Boμβapδισμoύ) подчинялась 111-му боевому крылу в Неа Анхиалос до сентября 1957 года, пока не перешла в Лариссу под командование 110-го крыла с новыми самолётами F-84F.
Больше примеров...
Ларису (примеров 10)
Close to the time Larissa got bludgeoned. По времени близко к моменту нападения на Ларису.
Joshua Larimer kills Larissa to get free from his therapist? Джошуа Лаример убивает Ларису, чтобы избавиться от врача?
Can we talk about Larissa? Может, поговорим про Ларису?
Together they transported 5,000 people by train for free and relocated the refugees to Athens, Volos and Larissa. 5000 человек было бесплатно перевезено поездом в Афины, Ларису и Волос.
So, your son's clinical case file says that he was begging Larissa to see him again. В медицинской карте вашего сына сказано, что он умолял Ларису продолжать их встречи.
Больше примеров...
Лариссой (примеров 7)
Harlan, I need to have a moment alone with Larissa. Харлан, мне нужно остаться наедине с Лариссой.
I don't want you to get in any more trouble with Larissa. Я не хочу, чтобы у тебя были какие-нибудь проблемы с Лариссой.
Larissa and I were close as kids, but she was older than me. Мы с Лариссой были близки в детстве, но она была старше меня.
Being Larissa was way more awesome. Быть Лариссой куда круче.
In the 2009 horror/slasher Tormented he appeared alongside Alex Pettyfer, Georgia King and former Skins stars April Pearson and Larissa Wilson. В 2009 году Леонидас снялся в фильме ужасов/слэшере «Истерзанный», в котором он появился с Алексом Петтифером, Джорджией Кинг и звёздами драматического телесериала «Молокососы» Эйприл Пирсон и Лариссой Уилсон.
Больше примеров...
Лариссе (примеров 5)
I'm under strict orders to give that package only to Larissa Loughlin. У меня четкие указания - отдать посылку только Лариссе Лафлин.
Did he say anything about Larissa? Ж: Он что-то сказал о Лариссе?
I'm giving Larissa away and marrying them. Я даю благословение Лариссе и женю их.
In the event that Harlan commits any act of infidelity, Larissa will accept one baby tiger as penance for his wrongdoing? В том случае, если Харлан совершит супружескую измену, он подарит Лариссе тигренка в качестве извинения за свой проступок.
Or maybe acting like Larissa is going to my head and now I like coffee. (Laughs) Вдруг подражание Лариссе глубоко пробралось в голову, и теперь я люблю кофе.
Больше примеров...
Лариссы (примеров 21)
Do you think that Joe has something to do with Larissa's disappearance? М: Вы думаете, что Джо как-то связан с исчезновением Лариссы?
In the quarter-final match against Ross and Walsh they won in 3 sets of (21-18, 19-21, 15-11), advancing to the semi-final against Larissa and Talita of Brazil. В четвертьфинальном матче против Росс и Уолш они победили в трёх сетах (21-18, 19-21, 15-11), дойдя до полуфинала и выступив против дуэта Лариссы и Талиты из Бразилии.
Larissa's field trips can last for days. Вылазки Лариссы длятся днями.
As serious as Larissa got. М: Настолько серьезно, как это возможно у Лариссы.
On March 4, 2012, Deadline announced that Freema Agyeman has been cast in the pilot as Larissa, a hip, cutting-edge editor and party girl who works at Interview magazine and is Carrie's mentor. 4 марта ресурс также сообщил, что Фрима Аджимен получила роль Лариссы, крутой девчонки, наставницы Кэрри, работающей журналисткой в журнале «Interview».
Больше примеров...
Ларисы (примеров 16)
I have been advising Larissa's mother for many years. Я помогал матери Ларисы много лет.
A neighbor sees a flower delivery man leaving Larissa Cutler's apartment. Сосед видел парня из доставки цветов выходящим из квартиры Ларисы Катлер.
And now you've taken over Larissa's apartment and made my life miserable. И теперь ты съехала из квартиры Ларисы и сделал мою жизнь несчастной.
At the age of twelve she began attending the Moscow Central School of Music for gifted students and became a pupil of Sergei Dorensky and Larissa Dedova at the Moscow Tchaikovsky Conservatory. В возрасте двенадцати лет начала посещать московскую Центральную музыкальную школу, затем стала студенткой Сергея Доренского и Ларисы Дедовой в Московской государственной консерватории.
That's Larissa's job. Это по части Ларисы.
Больше примеров...