| Lamia's offered us a deal. | Ламия предлагает нам сделку. |
| Lamia, disable the plane. | Ламия, выведи из строя самолет. |
| Let her go, Lamia. | Отпусти ее, Ламия. |
| Not too tight, Lamia. | Не слишком плотно, Ламия. |
| Show her, Lamia. | Покажи ей, Ламия. |
| Madame Lamia, is it? | Мадам Ламия, не так ли? |
| It was Lamia that attacked Elyan. | Это Ламия напала на Элиана. |
| His mother was Lamia Raffoul. | Его матерью была Ламия Раффуль. |
| Brawne Lamia is a private detective. | Ламия Брон - частный детектив. |
| Lamia, what is it you desire? | Ламия, чего ты хочешь? |
| The 16-year-old Lebanese girl Lamia (Flavia Bechara) lives with her family in the village. | 16-летняя ливанская девушка Ламия (Флавия Бехара) живёт здесь со своей семьёй, её родственники обещают отдать её в жёны кузену Сами (Эдмонд Хаддад), живущего на израильской стороне. |
| During the Christianization of the Empire in late antiquity, the positive effects of possession by a nymph were erased, and nymphs were syncretized with fallen angels and dangerous figures such as the Lamia and Gello. | Во время христианизации Империи в поздней Античности положительные эффекты одержимости нимфой были забыты, а самих нимф отождествили с падшими ангелами и опасными существами, такими как Ламия и Гелло. |
| Lamia, Campe, Echidna, and many representations of Ceto, Scylla and Delphyne had the head and torso of a woman. | Ламия, Кампа, Ехидна, а также во многих представлениях Кето, Скилла и Дельфина имели женские головы и туловища. |
| Enter Attiki odos, follow signs for Elefsina and enter Athens-Lamia high-way, northbound towards Lamia. | Следуйте по Attiki odos, в направлении знаков на Elefsina и выезжайте на шоссе Афины-Ламия, на север в направлении Ламия. |
| The allies first defeated the pro-Macedonian Boeotians and then-aided by the defection of the Thessalian cavalry-the Macedonian viceroy of Greece, Antipater, forcing him to retreat to the fortified city of Lamia, where the allies laid siege to him. | Греческие союзники сначала победили про-македонских беотийцев, а затем - в результате предательства фессалийской конницы - и македонского наместника Греции Антипатра, заставив его отступить в укреплённый город Ламия, где союзники осадили его. |
| Christine returns to Jas, who explains that as long as Christine is the owner of the accursed button, she will be tormented by a powerful demon called the "Lamia" for three days until she is dragged to Hell. | Кристин возвращается к Джашу, который рассказывает ей, что её в течение З дней будет мучить могущественный демон - Ламия, впоследствии Кристин будет забрана в Ад навеки. |
| In fact, Amel's sister Lamia overcame her grief, went to law school, and practices as a lawyer in Algiers today, something which is only possible because the armed fundamentalists were largely defeated in the country. | Надо сказать, сестра Амель, Ламия преодолела своё горе, пошла учиться в школу юристов, и сегодня ведёт свою юридическую практику в Алжире. |
| He was born in Lamia in 1907. | Родился в городе Ламия в 1907 году. |
| Lamia will take you somewhere else. | Ламия увезёт вас в другое место. |
| I believe what plagues you is the Lamia. | Думается мне, ваше проклятие это Ламия. |
| Well, Lamia seemed pretty convinced. | Ну, Ламия звучала убедительно. |