| The executive committee's 12 members are divided equally between clergy and laity. | 12 мест в исполнительном комитете разделены поровну между духовенством и мирянами. |
| In the absence of the priesthood, they began to elect literate laity to conduct services. | В условиях отсутствия священства службы стали вестись избранными грамотными мирянами. |
| Since the popularization of Sōtō Zen in medieval Japan, Sōtō Zen funeral practices have been a significant point of contact between the monks and laity, and continue to play an important role in lay religious life today. | С популяризацией Сото в средневековой Японии практика проведения похорон стала важной точкой соприкосновения между мирянами и духовенством и продолжает играть важную роль и по сей день. |