| It's just you and me, and 300 cans of lager. | Теперь лишь я, ты и 300 банок пива. |
| I will take a pitcher of the finest lager in the house. | Я бы попросил лучшего пива в этом заведении. |
| Two pints of your cheapest lager, please. | Две пинты вашего самого дешевого пива. |
| And a pint of lager, please. | И большую кружку пива, пожалуйста. |
| All I can see is two cans of lager. | Я вижу только две банки пива. |
| Dietary supplement, since they took the Vitamin C out of Danish lager. | Пищевая добавка... после того, как из пива изъяли витамин С. |
| Bali Hai is a brand of Indonesian lager beer produced by PT Bali Hai Brewery Indonesia since 1975. | Bali Hai - бренд индонезийского пива, производимого PT Bali Hai Brewery Indonesia с 1975 года. |
| And why they have all their own brands of lager. | И поэтому у них свои собственные сорта пива |
| You're not having no lager. | Ты не будешь пить никакого пива! |
| There's a case of lager if you can clear that before the council finds out what we've been dumping. | Получите ящик пива, если сумеете расчистить все это до того, как Совет узнает, что мы сбрасываем сюда отходы. |
| I knew Charlie Cutter wouldn't have more than a sip of lager, so it was left to me to make sure no one suspected it was a put-on. | Я знал, Чарли Каттер ограничится глотком пива, так что пришлось надраться, чтобы никто не заподозрил инсценировки. |
| Two years without curry and lager! | Два года без карри и пива! |
| So, that's the thing. I gave the boy the can of lager, so technically I'm guilty of corrupting a minor. | Дело в том, что я дал парню банку пива, так что технически - споил малолетку. |
| It's easy not to use your mobile while driving, easy not to drive after 18 pints of lager, but you're driving along and, There's a girl, mustn't look... | Легко не пользоваться мобильным во время движения, легко не садиться за руль после 9 литров пива, но вы ведете машину и, Там девушка, не должен смотреть... |
| Two mojitos and a pint of lager. | Два мохито и пинту пива. |
| Can I have some lager, please? | А можно мне немного пива? |
| About eight pints of lager! | Около восьми кружек пива! |
| Get us a lager, Nat. | Принеси мне пива, Ната. |
| All right, two cases of lager. | Ладно, два ящика пива. |
| Two small glasses of lager, please. | Два маленьких пива пожалуйста. |
| The name Platan (plane tree) was first used in 1973 for 11% light lager from Protivín. | Название "Platan" впервые было применено в 1973 г. для 11% светлого лагерного пива из Противина. |
| I bribed the TA with a few bottles of Sandusky Lager if he put us together. | Я пообещал помощнику пару бутылок пива, если он поставит нас вмете. |
| The pub has only one kind of beer, its own popular dark lager with 5 percent alcohol ABV, brewed at 13º plato. | В пивной подаётся лишь один сорт пива - тёмный лагер собственного производства, содержащий 5 процентов спирта ABV, сваренный при 13º plato. |
| The vast majority of beer produced in New Zealand is a type of lager, either pale or amber in colour, and typically 4% - 5% alcohol by volume. | Подавляющее большинство пива, произведенного в Новой Зеландии, является одним из видов светлого пива, либо бледные или янтарного цвета, и, как правило содержит 4-5 % алкоголя. |
| Standard pale lager has been the traditional beer choice for Bulgarians, but with Heineken, Molson Coors and Carlsberg buying up local breweries, the choice for beer drinkers in the premium and economy segments has expanded. | Традиционный выбор болгар - стандартное светлое пиво, но с покупкой местных пивоварен компаниями Heineken, InBev и Carlsberg потребительский выбор пива расширился. |