| The beer, Flekovský Tmavý Ležák 13º ("The Flek Dark Double Lager at 13ºP"), also known as Flekovská třináctka ("The Flek Thirteen"), is brewed on the premises and is not available anywhere else. | Пиво, Flekovsky Tmavy Lezák 13º («Флековский тёмный лагер 13ºP»), также известный как Flekovská třináctka («Флековская тринадцатка»), варится на территории пивной и нигде больше не продаётся. |
| Our victim was a lager man. | Наш убитый любил лагер. |
| Look, I live and breathe Cheboygan Lager sales. | Моя жизнь вот, к примеру, зависит от продаж "Шебойган Лагер". |
| Back at the break room of Cheboygan Lager, I was 192- O. | мой рекорд в "Шебойган Лагер" 192-0. |
| Jamie, lager's off. | Джейми, лагер закончился. |
| All I can see is two cans of lager. | Я вижу только две банки пива. |
| Bali Hai is a brand of Indonesian lager beer produced by PT Bali Hai Brewery Indonesia since 1975. | Bali Hai - бренд индонезийского пива, производимого PT Bali Hai Brewery Indonesia с 1975 года. |
| So, that's the thing. I gave the boy the can of lager, so technically I'm guilty of corrupting a minor. | Дело в том, что я дал парню банку пива, так что технически - споил малолетку. |
| I bribed the TA with a few bottles of Sandusky Lager if he put us together. | Я пообещал помощнику пару бутылок пива, если он поставит нас вмете. |
| The original was Adelscott Bière au Malt á Whisky, a 6.5% ABV lager from the Adelschoffen brewery in Alsace, which was launched in the 1980s. | Прототипом этого пива является Adelscott Bière аu Malt a Whisky с содержанием алкоголя 6,5% эльзасской пивоварни Adelschoffen, которая появилась на рынке в 1980 году. |
| Pint of lager and a whisky chaser, please, mate. | Будь добр, пинту светлого и виски вдогонку. |
| Pint of Guinness and half a lager as well, please, mate. | Пинту Гиннеса и полпинты светлого ещё, пожалуйста. |
| The vast majority of beer produced in New Zealand is a type of lager, either pale or amber in colour, and typically 4% - 5% alcohol by volume. | Подавляющее большинство пива, произведенного в Новой Зеландии, является одним из видов светлого пива, либо бледные или янтарного цвета, и, как правило содержит 4-5 % алкоголя. |
| The name Platan (plane tree) was first used in 1973 for 11% light lager from Protivín. | Название "Platan" впервые было применено в 1973 г. для 11% светлого лагерного пива из Противина. |
| To qualify for lower excise duties in Uganda, its subsidiary Nile Breweries began using the locally grown sorghum variety Epuripur, for its Eagle Lager. | Для того чтобы иметь право платить в Уганде более низкие акцизные сборы, ее филиал «Найл бруериз» начал использовать для производства своего светлого пива «Игл» местный сорт сорго (эпурипур). |
| My dad was sitting on the porch, drinking his lager, waiting for me. | Мой отец сидел на крыльце, пил свое светлое пиво, ждал меня. |
| Standard pale lager has been the traditional beer choice for Bulgarians, but with Heineken, Molson Coors and Carlsberg buying up local breweries, the choice for beer drinkers in the premium and economy segments has expanded. | Традиционный выбор болгар - стандартное светлое пиво, но с покупкой местных пивоварен компаниями Heineken, InBev и Carlsberg потребительский выбор пива расширился. |
| One hundred percent pure golden lager. | Стопроцентно настоящее светлое пиво. |
| Just lager, thanks. | Светлое пиво, спасибо. |
| The lager beer is rather good. | Так... Да, светлое пиво у них хорошее. |