On the other hand, historians Pál Engel and Mihai-Florin Hasan concluded that Justina was the daughter of Ladislaus and his unknown wife, in accordance with the 1496 document. |
Напротив, историки Паль Энгель и Михай-Флорин Хашан пришли к выводу, что Илона была дочерью Ладислава и его неизвестной жены, согласно документу 1496 года. |
Seventeen years later, another document stated that Osvát's younger brother, Ladislaus, was her father. |
Другой документ 17 лет спустя указывает её отцом младшего брата Освята - Ладислава. |
1040 - 25 April 1077) King Ladislaus I of Hungary (c. |
1077-1095 - правление Ладислава (Ласло) I в Венгрии. |
Matthias Corvinus gave Justina into marriage to Wenceslas (also known as Ladislaus) Pongrác of Szentmiklós, a member of an influential noble family which owned estates in Upper Hungary (now Slovakia). |
Матьяш Корвина выдал Илону замуж за Вацлава (также Ладислава) Понграца из Сентмиклоша из влиятельного дворянского рода, который владел имениями в верхней Венгрии (ныне Словакия). |
In 1457 he assisted in the arresting and execution of Ladislaus Hunyadi and helped to fight the ensuing rebellion after the execution. |
В 1457, Ян принимал участие в аресте Ладислава Хуньяди, а также подавлял восстание недовольных его казнью. |
She was the daughter of Ladislaus or Osvát Szilágyi and thus a cousin of Matthias Corvinus, King of Hungary. |
Она была дочерью Ладислава (Ласло) или Освята (Ошвата) Силадьи и двоюродной сестрой Матьяша Корвина, короля Венгрии. |