Перейти к основному содержимому

Перевод lac с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Lac

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Лак

Все варианты переводов:

Примеры

Лак (примеров 222)

  • She runs the café chim lac In the lower ninth ward.

    Она владеет кафе Чим Лак в Нижнем Девятом Округе.

  • LAC and Asia have made some progress in the preparation of strategic documents and the development of indicators.

    ЛАК и Азия добились определенного прогресса в подготовке стратегических документов и разработке показателей.

  • LAC and CEE have also clearly stated the need to mobilize funding for implementation of the RAPs.

    ЛАК и ЦВЕ также четко указали на необходимость мобилизации финансовых ресурсов для осуществления РПД.

  • Du Lac was both a theologian and a mathematician.

    Ду Лак был одновременно теологом и математиком.

  • A regional workshop for LAC is planned for later in 2013.

    В последующий период 2013 года намечено провести региональный семинар-практикум для ЛАК.

Больше примеров…

Цпп (примеров 25)

  • Consequently the LAC approached the High Court, which ruled in favour of Ruby Kalomo.

    Впоследствии ЦПП обратился в Высокий суд, который принял решение в пользу Руби Каломо.

  • A civil action for damages was instituted on behalf of both brothers by LAC.

    ЦПП предъявил от имени братьев гражданский иск о возмещении ущерба.

  • LAC instituted a civil claim against both the civilians and the Minister of Home Affairs.

    ЦПП предъявил гражданский иск как гражданским лицам, так и министру внутренних дел.

  • The LAC unsuccessfully approached the executor of the estate requesting that Ruby be considered as a lawful heir to the estate.

    ЦПП безуспешно обращался к исполнителю завещания с просьбой считать Руби законным наследником имущества.

  • An indigent person may apply for and receive legal assistance and representation from the Legal Aid Department of the Minister of Justice or from LAC.

    Нуждающееся лицо может получить юридическую помощь и добиться юридического представительства, обратившись в департамент юридической помощи министерства юстиции или в ЦПП.

Больше примеров…

Сда (примеров 3)

  • (a) Acquisition of municipality list of households and addresses (LAC) from anagrafi;

    а) получение муниципальных списков домашних хозяйств и адресов (СДА) из регистров;

  • (b) Mail out of questionnaires to all households in the LAC;

    Ь) рассылка опросных листов всем домашним хозяйствам, включенным в СДА;

  • The objective of producing a good counting and good key data on demographic structure of population and households can be pursued through a C-sample survey, a area sample survey explicitly designed to measure under and over coverage of LAC of each municipality, and provide correction factors.

    Цель качественного учета и составления ключевых данных по демографической структуре населения и домашних хозяйств может быть достигнута с помощью обследования по выборке С, которое представляет собой зональное выборочное обследование, прямо предназначенное для измерения недостаточного или чрезмерного охвата СДА каждого муниципалитета, а также для обеспечения коррекционных факторов.

Больше примеров…

Лтк (примеров 4)

  • The Line of Actual Control (LAC) is the effective border between India and the People's Republic of China.

    Линия текущего контроля (ЛТК) является границей между Индией и Китайской Народной Республикой (КНР).

  • The term "LAC" gained legal recognition in Sino-Indian agreements signed in 1993 and 1996.

    Термин «ЛТК» получил юридическое признание в китайско-индийских соглашениях, подписанных в 1993 и 1996 годах.

  • In a letter dated 7 November 1959, Zhou told Nehru that the LAC consisted of "the so-called McMahon Line in the east and the line up to which each side exercises actual control in the west".

    В письме от 7 ноября 1959 Чжоу сказал Неру, что ЛТК состояла из «так называемых линии Мак-Магона на востоке и линии, до которой каждая сторона осуществляет фактический контроль на Западе».

  • Zhou responded that the LAC was basically still the line of actual control as existed between the Chinese and Indian sides on 7 November 1959.

    Чжоу ответил, что ЛТК проведена «в основном по-прежней линии фактического контроля, существующей между китайской и индийской сторонами на 7 ноября 1959 года.

Больше примеров…

Лака (примеров 4)

  • I found a description of the missing du Lac manuscript.

    Я нашел описание пропавшей рукописи ду Лака.

  • This article describes an invention of his which he called the du Lac Cross.

    В этой статье описано его изобретение, которое он назвал Крестом ду Лака.

  • First the book was taken from the library, and now the vampires have stolen something from Du Lac's tomb.

    Сначала из библиотеки была взята книга... теперь вампиры украли что-то из могилы ду Лака.

  • The majority of lac farming takes place in India and Thailand, with over 2 million residential employees.

    Большая часть производства лака приходится на Индию и Таиланд, где в отрасли заняты более двух миллионов человек.

Больше примеров…

Коп (примеров 16)

  • He claims that the LAC again refused to provide him with legal assistance on the basis of biased criteria.

    Он утверждает, что КОП вновь отказалась предоставить ему правовую помощь из-за пристрастного к нему отношения.

  • The solicitor expenses were paid by the LAC.

    Расходы на услуги солиситора были оплачены КОП.

  • 7.33 The author's claim against the LAC is manifestly ill-founded and lacking in merit.

    7.33 Жалоба автора сообщения на КОП явно необоснованна и лишена существа.

  • The author was advised by the LAC that legal aid was not available for any person in respect of matters before the GREAT.

    КОП информировала автора о том, что правовая помощь предоставляется не каждому лицу, чье дело находится на рассмотрении САГПС.

  • The author states that it was impossible for him to comply with the EOT hearing dates and complete the LAC's appeal process.

    Автор заявляет, что он не смог "соблюсти сроки слушания в СРВ и завершить процесс апелляции в КОП".

Больше примеров…

Озеро (примеров 10)

  • Lac Saint-Jean is a popular vacation destination in the summer for residents of the more urban regions of Quebec.

    Озеро Сен-Жан - популярное место отдыха у жителей урбанизированных регионов Квебека.

  • Lac de Gras was the centre of the diamond rush of the 1990s.

    Озеро было центром «алмазной лихорадки» 1990-х годов.

  • How do you say "lac"?

    Как сказать "озеро"?

  • Lac Kivu (shallow)

    Озеро Киву (мелководное)

  • Its main sight is the Lac Bleu, a lake known for its bright blue water.

    Главной его достопримечательностью является озеро Lac Bleu, которое славится своей ярко-голубой водой.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.