Примеры в контексте "Kuban - Кубанский"

Перевод

Примеры

Примеры: Kuban — Кубанский

• From December 1995 to September 2017, the Parliament of the Kuban was headed by Vladimir Beketov.

  С декабря 1995 года по сентябрь 2017 года кубанский парламент возглавлял Владимир Бекетов.

• In November 1993, it obtained the status of a university, and as a result it was renamed Kuban State Technological University (KubSTU).

  В ноябре 1993 года вуз получил статус университета и был переименован в Кубанский государственный технологический университет.

• Kuban State University was represented by the delegation consisting of 5 fourth-year students from the Faculty of Applied Mathematics, 4 postgraduate students, and 2 lecturers.

  Кубанский университет был представлен делегацией из 5 студентов 4 курса факультета прикладной математики, 4 аспирантов и 2 преподавателей.

• From the Belgorod area to Koroch and Novy Oskol, two divisions of the 1st Army Corps under Alexander Kutepov, and the 3rd Kuban Cavalry under General Shkuro, attacked.

  Из района Белгорода на Корочу, Новый Оскол вели наступление две дивизии 1-го армейского корпуса Кутепова, 3-й Кубанский конный корпус генерала Шкуро.

• In 1996, he enrolled in the Kuban State University of Physical Education and moved to Krasnodar, where he began wrestling under the direction of the honored coach of Russia, Igor Ivanov.

  В 1996 году поступил в Кубанский государственный университет физической культуры, переехал в Краснодар, где продолжил заниматься борьбой под руководством заслуженного тренера России Игоря Иванова.

• In 1993 he graduated from the Kuban State University as a philologist and teacher of the Russian language, in 1995, the same University as a lawyer.

  В 1993 году окончил Кубанский государственный университет по специальности «филолог, преподаватель русского языка», в 1995 году тот же университет по специальности «юрист».

• In 1960 he graduated from Kuban State Agrarian University, and in 1965-from Moscow Power Engineering Institute, where he has been working since then: he was consistently a Post-graduate, Assistant, Assistant Professor and Professor.

  В 1960 году окончил Кубанский сельскохозяйственный институт, а в 1965 году - Московский энергетический институт (МЭИ), с которым была связана вся его последующая жизнь: он последовательно был аспирантом, ассистентом, доцентом и профессором МЭИ.

• At the end of the First Kuban Campaign, the Volunteer Army had been formed.

  Одновременно и при её поддержке начался второй кубанский поход Добровольческой армии.

• And in the same year, the airport won the "Kuban Transport Olympus" award bestowed on Kuban Transport Complex businesses "For rapid development momentum and flight safety".

  Аэропорту присвоен диплом главной профессиональной премии транспортного комплекса Кубани (Кубанский транспортный Олимп) в номинации «За высокую динамику развития и безопасность полётов».

• In 2002, the Russian-Swiss Business Club awarded a gold medal for outstanding business reputation to Kuban State University.

  В 2002 году Российско-Швейцарский бизнес-клуб наградил Кубанский госуниверситет золотой медалью за безупречную деловую репутацию.

Другие варианты перевода слова kuban

• Кубань
• Кубани
• Кубанской
• Кубанского
• Кубанью
• Кубанская
• Кубан