| I'm Kramer. I have an appointment. | Я мистер Крамер, у меня назначена встреча с мистером Акерманом. |
| Well, what should I do, Kramer? | И что мне делать, Крамер? |
| But still, it's possible that Shaw was delusional enough to believe that Kramer was still alive. | Но все равно возможно, что свихнувшийся Шоу мог думать, что Крамер еще жив. |
| Mr. Kramer (Canada), speaking also on behalf of Australia and New Zealand, emphasized that improvement of human resources management was a critical element of reform. | Г-н Крамер (Канада), выступая также от имени Австралии и Новой Зеландии, подчеркивает, что улучшение управления людскими ресурсами является важным аспектом реформы. |
| Benjamin Kramer was imprisoned for 1 0 months at Patin. | Рядом с вами лежал Бенджамин Крамер, он 10 месяцев был в Патене. |
| Mr. Kramer, that day was yesterday. | Мистер Креймер, у меня вчера был шанс. |
| So Kramer found the toe, and they reattached it. | Ты это ищешь? О, Креймер. |
| Kramer, it's pretty dangerous up there. | Креймер, там довольно опасно. |
| Kramer, what is this? | Креймер, что это? |
| Kramer, you don't understand. | Креймер, ты не понимаешь. |
| Hurry or you'll miss Kramer. | Поторопись, а не то ты упустишь Крамера. |
| This is a pretty bad deal for Kramer. | Это очень плохая сделка для Крамера. |
| Duncan and Kramer have their own reason for doing this. | У Дункана и Крамера есть свои причины, из-за которых они это делают. |
| Official site of Kane Kramer Original investor's report on the IXI from 1979 (PDF Format) | Официальный сайт Кейна Крамера Оригинальный доклад инвесторов IXI 1979 года (формат PDF) |
| We're trying to find Kramer. | Мы пытаемся найти Крамера. |
| Whether she's divorcing kramer, whether she's wearing prada. | Разводится ли с Крамером, носит ли Прада, |
| You're lucky Henry is important enough to get Dr. Kramer to fix it this weekend. | Тебе повезло, что Генри такой важный человек что договорился с доктором Крамером на выходные. |
| In 1993, Shwed founded Check Point together with Shlomo Kramer, Shwed's friend from the military unit, and Marius Nacht with whom he worked at Optrotech. | В 1993 году Швед основал Check Point вместе с Шломо Крамером, другом Шведа из военной части, и Мариусом Нахтом, с которым он работал в Optrotech. |
| Mrs. Kramer, your ex-husband... wasn't he the longest personal relationship in your life? | Разве не с мистером Крамером, вашим бывшим мужем,... у вас были самые длительные личные отношения в вашей жизни? |
| Kwinto catching the Kramer's glance touches his ear reminding Kramer about his words "ear from a herring" (Polish: ucho od śledzia). | Квинто, встретившись с Крамером взглядом, дотрагивается до уха, напоминая Крамеру о его словах «ухо от селёдки». |
| That's what I'd like Kramer to look into. | Вот что я хотел показать Крамеру. |
| I can't believe I missed Kramer. | Не могу поверить, что скучаю по Крамеру. |
| Why did Kramer have to park the van in the woods? | Зачем Крамеру надо было парковать фургончик в лесу? |
| But don't tell Kramer, okay? | Только не говори Крамеру, ладно? |
| Don't say anything to Kramer. | Ничего не говори Крамеру. |
| At the meeting, he reportedly quipped that he would help make Kramer the"#1 guitar company in the world." | Говорят, на встрече он заявлял, что хотел бы помочь сделать Крэймер «гитарной компанией номер один в мире». |
| One notable Kramer guitar was the Baretta model, which was a single-humbucker instrument similar to guitars Eddie Van Halen used on stage. | Одной из выдающихся моделей Крэймер была «Баретта», инструмент с одним хамбакером, подобный тому, что использовал на концертах Эдди ван Хейлен. |
| By 1981, Kramer had the tools, and the experience, to take guitar mass production to a new level. | К 1981 году Крэймер овладел оснащением и опытом, необходимыми для выведения массового производства гитар на новый уровень. |
| Kramer partnered with a German inventor named Helmut Rockinger, and installed his bulky tremolos, precursors to Floyd Rose systems, on its instruments. | По соглашению с немецким изобретателем Хельмутом Рокингером Крэймер стал устанавливать на свои гитары его громоздкую тремоло-систему, предшественницу «Floyd Rose». |
| In 2005 the original founder and namesake of Kramer Guitars, Gary Kramer, started his own guitar company: Gary Kramer Guitars. | В 2005 году первоначальный основатель компании и её тезка Гэри Крэймер запустил собственную компанию Gary Kramer Guitars. |
| Kramer was in a seven-figure hole with Damiri. | Крэмер был должен Дамири цифру с шестью нулями. |
| This art dealer that Kramer wanted to bring in, did he have a name? | Этот арт-дилер, которого хотел привести Крэмер, как его звали? |
| Was Kramer into Damiri? | Крэмер был в долгу у Дамири? |
| Say this Kramer lost big. | Значит, Крэмер проиграл по-крупному. |
| Mrs. kramer we're terribly sorry about your loss. | Миссис Кремер, мы сочувствуем вашей потере. |
| Before or after they do to claire williams What they did to emily kramer? | До того, как они сделают с Клер Уильямс то же самое, что и с Эмили Кремер, или после? |
| We've got Raphael, Kramer, Somers. | У нас есть Рафаэль, Кремер, Сомерс. |
| Doug Kramer - that's the name of the Building and Safety official who was supposed to accept the bribe | Даг Кремер - это имя представителя "Строительства и безопасности" который должен был получить взятку |
| But fortunately, Henry Kramer, who put up the prize for - that was a one-mile flight - put up a new prize for flying the English Channel, 21 miles. | К счастью, Генри Кремер, учредивший приз за полёт длиной в полтора километра, учредил новый приз - за пересечение Ла-Манша, а это около 30 километров. |
| Gustaw Kramer, the embezzler, who robbed his bank. | Густаве Крамере - мошеннике, который ограбил свой банк. |
| I just don't know what she sees in Kramer. | Я просто не понимаю, что её привлекает в Крамере. |
| I know more about John Kramer than you might think. | Я знаю о Джоне Крамере нечто важное. |
| He later worked briefly for Leo Kramer, Inc., a Washington, D.C. social sciences consulting firm as a consultant on Model Cities, Manpower, and VISTA training programs. | Позже он некоторое время он работал на Leo Kramer, Inc. в Вашингтоне, округ Колумбия, в консультирующей фирме социальных наук в качестве консультанта по моделям городов, трудовых ресурсов, а также учебным программам VISTA. |
| We offer a construction equipment, as "NEUSON" excavators and compact loaders, "KRAMER" front loaders, "SBH" trench shoring wall and engaging in such activities as the groundwater (water) reduction. | Мы предлагаем строительную технику, как "NEUSON" компактных экскаваторов и погрузчиков, "KRAMER" Фронтальные погрузчики, "СБХ" траншейное крепление и участвуем в таких мероприятиях, как подземные воды (вода) сокращение. |
| In 1988, Johnston visited New York City and recorded 1990 with producer Kramer at his Noise New York studio. | В 1988 году Джонстон посетил Нью-Йорк и на студии Noise New York записал альбом 1990, который спродюсировал Kramer. |
| When Colby, FD Hilf, S Weber and AD Kramer tested PARRY, they did so by assuming that the interrogators did not need to know that one or more of those being interviewed was a computer during the interrogation. | Когда Колби, Ф. Д. Хилф (F. D. Hilf), А. Д. Крамер (A. D. Kramer) тестировали PARRY, они решили, что судьям необязательно знать, что один или несколько собеседников будут компьютерами. |
| In 2005 the original founder and namesake of Kramer Guitars, Gary Kramer, started his own guitar company: Gary Kramer Guitars. | В 2005 году первоначальный основатель компании и её тезка Гэри Крэймер запустил собственную компанию Gary Kramer Guitars. |
| I've seen all of these, so I went with the Kramer pick. | Я посмотрел здесь все, так что я остановился на выборе Креймера. |
| You must be Kramer's guys. | Вы, должно быть от Креймера. |
| Do you want to tell me, or should I call Kramer and ask him? | Ты мне сам расскажешь, или мне следует спросить у Креймера? |
| I thought he was Kramer's friend. | Я думала он друг Креймера. |
| How about Kramer or Elaine? | Как насчет Креймера и Элейн? |
| I'll bring her over to meet Kramer. | Я приведу ее познакомить с Креймером. |
| I'm meeting Kramer down at my Mini Storage. | Встречаюсь с Креймером у моей кладовки. |
| Kramer and I saw it last night. | Мы с Креймером смотрели прошлым вечером. |
| They had dinner with Kramer. | Они обедали с Креймером. |
| The same year Flink first met Jack Kramer, who later became one of his mentors. | В этом же году Флинк познакомился с Джеком Креймером, у которого впоследствии многому научился. |