| This is Dr. Kramer, Mrs. Carver. | Это доктор Крамер, Миссис Карвер. |
| P. I. Kramer was known as the collector of painting. | П. И. Крамер был известен как собиратель живописи. |
| Kramer, I really owe you. | Крамер, я твой вечный должник. |
| Mr. Kramer, you work at Mr. Bishop's gym | Мистер Крамер, вы работаете в спортзале мистера Бишопа |
| Mr. Francisco Villagran Kramer (Guatemala) 4 | Г-н Франсиско Вильягран Крамер (Гватемала) 4 |
| This will be an interesting experiment to see if Kramer says something. | Это будет интересный эксперимент, посмотрим, что скажет Креймер. |
| Well, Mr. Kramer, looks like you're in the hole $3200. | Ну, мистер Креймер, похоже вы задолжали мне $3200. |
| Kramer, remember that whole deal with you selling Peterman your stories for his book, and then he gave them back to you? | Креймер, помнишь, как ты продал Питерману свои истории для его книги, а потом он тебе их вернул? |
| Kramer, what are you doing? | Креймер, что ты делаешь? |
| Kramer was our first baseman. | Креймер стоял на первой базе. |
| And whatever happens -don't let Kramer escape. | Не беспокойтесь за меня, главное - не упустить Крамера. |
| George, how would you describe Kramer's hair? | Джордж, как бы ты описал волосы Крамера? |
| Official site of Kane Kramer Original investor's report on the IXI from 1979 (PDF Format) | Официальный сайт Кейна Крамера Оригинальный доклад инвесторов IXI 1979 года (формат PDF) |
| Gabriel Shaw worked as a consultant for a P.I. named Noah Kramer who worked out of your office. | Габриэль Шоу работал консультантом у сыщика Ноа Крамера, который работал в этом офисе. |
| Bachelors, put your hands together for Todd Kramer. | Холостяки, поприветствуйте Тода Крамера. |
| Whether she's divorcing kramer, whether she's wearing prada. | Разводится ли с Крамером, носит ли Прада, |
| You're lucky Henry is important enough to get Dr. Kramer to fix it this weekend. | Тебе повезло, что Генри такой важный человек что договорился с доктором Крамером на выходные. |
| The same Arthur Phillips that sat in this chair and told us he hadn't heard from Kramer in a week? | Тот самый Артур Филлипс, который сидел на том стуле утверждая, что не разговаривал с Крамером целую неделю? |
| I'm here to pick up Captain Kramer. | Я приехал за капитаном Крамером. |
| You can go with Kramer. | Ты можешь пойти с Крамером |
| That's what I'd like Kramer to look into. | Вот что я хотел показать Крамеру. |
| This year the honor goes to Mr. Kramer. | В этом году сия честь уходит мистеру Крамеру. |
| Did you or did you not tell Kramer that I got my shoes at Botticelli's? | Ты говорила или не говорила Крамеру, что я купила свои туфли "У Ботичелли"? |
| Give Kramer what he wants. | Дай Крамеру то, что он хочет. |
| Then you dump them off onto Kramer. | Затем ты отдаёшь их Крамеру. |
| When the sales figures came in, Kramer was the best-selling guitar brand of 1985. | Когда вышли отчёты о продажах, Крэймер оказался наиболее продаваемой гитарной маркой 1985 года. |
| The original Kramer company effectively came to an end in January 1991, mostly due to financial problems. | Первоначальная компания Крэймер фактически перестала существовать в январе 1991 года, в основном, из-за денежных затруднений. |
| At the meeting, he reportedly quipped that he would help make Kramer the"#1 guitar company in the world." | Говорят, на встрече он заявлял, что хотел бы помочь сделать Крэймер «гитарной компанией номер один в мире». |
| Kramer continued its success into the late 1980s, promoting hard rock and glam metal artists from Mötley Crüe's Mick Mars to Whitesnake's Vivian Campbell as major endorsees. | Крэймер сохранил успех к концу 1980-х годов, имея своими представителями большинство музыкантов хард-рока и глэм-метала - от Мика Марса из «Mötley Crüe» до Вивьена Кэмпбелла из «Уайтснейк». |
| In 2007, the original service manager of Kramer Guitars, legendary luthier Paul Unkert started his own guitar company, featuring designs reminiscent of aluminum-era Kramers: Unk Guitars. | В 2007 году бывший управляющий сервисной службы Крэймер, прославленный Пол Ункерт открыл свою компанию unk guitars, где использует разработки, напоминающие об «алюминиевом» периоде Крэймер. |
| Kramer was in a seven-figure hole with Damiri. | Крэмер был должен Дамири цифру с шестью нулями. |
| This art dealer that Kramer wanted to bring in, did he have a name? | Этот арт-дилер, которого хотел привести Крэмер, как его звали? |
| Was Kramer into Damiri? | Крэмер был в долгу у Дамири? |
| Say this Kramer lost big. | Значит, Крэмер проиграл по-крупному. |
| Mrs. kramer we're terribly sorry about your loss. | Миссис Кремер, мы сочувствуем вашей потере. |
| Before or after they do to claire williams What they did to emily kramer? | До того, как они сделают с Клер Уильямс то же самое, что и с Эмили Кремер, или после? |
| Doug Kramer - that's the name of the Building and Safety official who was supposed to accept the bribe | Даг Кремер - это имя представителя "Строительства и безопасности" который должен был получить взятку |
| David met his future Seinfeld stars during that early stage of his career: he worked with Michael Richards (Kramer) on Fridays and with Julia Louis-Dreyfus (Elaine) on SNL. | С будущими звездами «Сайнфелда» Дэвид встретился на раннем этапе своей карьеры: с Майклом Ричардсом (Кремер) он работал в «Пятнице», а с Джулией Луи-Дрейфус (Элейн) на «Субботнем вечере в прямом эфире». |
| But fortunately, Henry Kramer, who put up the prize for - that was a one-mile flight - put up a new prize for flying the English Channel, 21 miles. | К счастью, Генри Кремер, учредивший приз за полёт длиной в полтора километра, учредил новый приз - за пересечение Ла-Манша, а это около 30 километров. |
| Gustaw Kramer, the embezzler, who robbed his bank. | Густаве Крамере - мошеннике, который ограбил свой банк. |
| I just don't know what she sees in Kramer. | Я просто не понимаю, что её привлекает в Крамере. |
| I know more about John Kramer than you might think. | Я знаю о Джоне Крамере нечто важное. |
| He later worked briefly for Leo Kramer, Inc., a Washington, D.C. social sciences consulting firm as a consultant on Model Cities, Manpower, and VISTA training programs. | Позже он некоторое время он работал на Leo Kramer, Inc. в Вашингтоне, округ Колумбия, в консультирующей фирме социальных наук в качестве консультанта по моделям городов, трудовых ресурсов, а также учебным программам VISTA. |
| We offer a construction equipment, as "NEUSON" excavators and compact loaders, "KRAMER" front loaders, "SBH" trench shoring wall and engaging in such activities as the groundwater (water) reduction. | Мы предлагаем строительную технику, как "NEUSON" компактных экскаваторов и погрузчиков, "KRAMER" Фронтальные погрузчики, "СБХ" траншейное крепление и участвуем в таких мероприятиях, как подземные воды (вода) сокращение. |
| In 1988, Johnston visited New York City and recorded 1990 with producer Kramer at his Noise New York studio. | В 1988 году Джонстон посетил Нью-Йорк и на студии Noise New York записал альбом 1990, который спродюсировал Kramer. |
| The book initially had only modest sales, before Hal Kramer came out of retirement to republish the book, from the H. J. Kramer imprint of New World Library. | Первоначально книга имела скромные продажи, до того, как Хэл Крамер вышел из отставки, чтобы переиздать книгу от Н. J. Kramer в печати New World Library. |
| In 2005 the original founder and namesake of Kramer Guitars, Gary Kramer, started his own guitar company: Gary Kramer Guitars. | В 2005 году первоначальный основатель компании и её тезка Гэри Крэймер запустил собственную компанию Gary Kramer Guitars. |
| I showed the pilot to Kramer's Japanese friends. | Я показал пилот японским друзьям Креймера. |
| Well, just tell Kramer to tell her. | Попроси Креймера, пусть он ей скажет. |
| Do you want to tell me, or should I call Kramer and ask him? | Ты мне сам расскажешь, или мне следует спросить у Креймера? |
| Did you check on Kramer in 2309? | Ты проверила Креймера в 2309? |
| It's not as nice as Kramer's cabinets, but it's a start. | Это, конечно не комод Креймера, но это для начала. |
| I'll bring her over to meet Kramer. | Я приведу ее познакомить с Креймером. |
| Elaine and I are having dinner with Kramer and his new girlfriend. | Мы с Элейн обедаем с Креймером и его новой девушкой. |
| George, your mother and I and Kramer have been talking. | Джордж, мы с твоей матерью и Креймером много говорили. |
| They had dinner with Kramer. | Они обедали с Креймером. |
| The same year Flink first met Jack Kramer, who later became one of his mentors. | В этом же году Флинк познакомился с Джеком Креймером, у которого впоследствии многому научился. |