The craftsmanship and artistry in their combination gave rise to the phenomenon by the name of creativity- Konstantin Korovin... |
Мастерство и артистизм в своём сочетании породили явление, имя которому- творчество Константина Коровина. |
Its impossible to divine another development of fate of Korovin in the history of art without Mamontov help. |
Не известно, как бы изменилась судьба Коровина в истории искусства без Мамонтова. |
The Korovin pistol (ПиcToлeT KopoBиHa, Tyлbckий KopoBиH (TK), GAU Index 56-A-112) is regarded as the first Soviet semi-automatic pistol. |
ТК (Тульский, Коровина, индекс ГАУ - 56-А-112) - первый советский серийный самозарядный пистолет. |
Ballistics identified the firearm that killed Krzeminski to be a Korovin TK, a Russian gun. |
Баллистики определили оружие, из которого был убит Кжеминский. Это русский пистолет Коровина ТК. |
But when I approach personally to Korovin Art, I sink myself into a kind of contemplation. |
Но подойдя к картинам Коровина лично я погружаюсь в некое созерцание. |