The boat will land us on quay of Koktebel where our round will end. |
Катер высадит нас на набережной Коктебеля, где и закончится наш тур. |
Noble, fragrant with aroma, glimmered with an oily fire, brandies of Koktebel possess the refinement of taste and perfection of aromas. |
Благородные, благоухающие ароматом, мерцающие маслянистым огнем, коньяки Коктебеля обладают утонченностью вкуса и совершенством ароматов. |
From Koktebel marshrutki straight lines go to Simferopol (2,5 hours), Feodosiya (30 minutes) and the Pike perch (30 minutes). |
Из Коктебеля ходят прямые маршрутки в Симферополь (2,5 часа), Феодосию (30 минут) и Судак (30 минут). |
The biggest attraction for him was the subtle beauty of Koktebel, which had become a magnet for creative circles when Maximillian Voloshyn settled there. |
Особенно его впечатляла неброская красота Коктебеля, ставшего местом притяжения для творческой интеллигенции со времени обоснования там Максимилиана Волошина. |