The bit about being a rubbish kisser. |
Слова о том, что я плохо целуюсь. |
For the record, I'm an amazing kisser. |
И, кстати, я классно целуюсь. |
Just so you know, I'm a really great kisser. |
Чтобы ты знала, я прекрасно целуюсь. |
Because, actually, I'm a really bad kisser. |
Потому что на самом деле я действительно плохо целуюсь. |
I'm honest, dependable, courageous, romantic... and a great kisser. |
Я честный, надежный, мужественный, романтичный и отлично целуюсь. |
You can think whatever you want, but I'm not a bad kisser. |
Вы можете думать все, что хотите, но я не плохо целуюсь. |
The other day he even said I was a bad kisser. |
Недавно он даже сказал, что я плохо целуюсь. |
Tell me if I'm a bad kisser. |
Вот скажи сам, что я плохо целуюсь. |
Just so you know, I'm a really great kisser. |
Просто чтобы ты знала, я очень хорошо целуюсь. |
I'm a better kisser than Rose. |
Что я целуюсь лучше, чем Роуз. |
Every single one said I was a great kisser. |
И каждая говорила, что я классно целуюсь. |
She laughed at all my jokes, told me I was a great kisser, and paid for dinner. |
Она смеялась над моими шутками, говорила, что я классно целуюсь, и заплатила за обед. |
I've been told I'm a very good kisser, all right? |
Мне говорили Я отлично целуюсь, ясно? |
I love you because you're the kind of friend that toilet papers Jason foster's house for a week straight all by herself just because he said that I was a bad kisser. |
Люблю, потому что ты подруга, которая целую неделю забрасывала дом Джейсона Фостера туалетной бумагой только потому, что он сказал, что я плохо целуюсь. |
I'm not a great kisser. |
Я не очень хорошо целуюсь. |
You thought I was a rotten kisser? |
Думала, я плохо целуюсь? |
I am not a bad kisser. |
Я не плохо целуюсь. |
To tell you the truth, I'm probably a much better kisser. |
По-правде, я гораздо лучше целуюсь. |