| Frankenheimer and Kilmer had an argument on-set, which reportedly got so heated, Frankenheimer stated afterwards, "I don't like Val Kilmer, I don't like his work ethic, and I don't want to be associated with him ever again". | Споры Франкенхаймера и Килмера дошли до того, что, Франкенхаймер заявил: «Мне не нравится Вэл Килмер, мне не нравится его трудовая этика, и я не хочу с ним связываться никогда больше». |
| Rachel got Ross the tuxedo that Val Kilmer wore in Batman. | Рейчел подбросила Россу шмотьё, которое Вэл Килмер таскал в Бэтмене. |
| She called it Kilmer House and she still runs it today. | Она назвала заведение: "Килмер Хаус" и владеет им до сих пор. |
| I go by Kilmer House every Christmas... you know, have a drink and drop off a couple of presents. | Я всегда захожу в "Килмер Хаус" под Рождество... сам понимаешь, выпить, вручить пару подарков. |