| This cat's been eating more than kibble. | Этот кот ел не только корм. |
| Come out and eat your kibble. | Вылезай и ешь свой корм. |
| Just the same high-performance kibble, plus the occasional table scrap. | Все тот же корм для активных собак, плюс иногда остатки со стола. |
| Now, I would argue that's not the best kibble. | Нора: Теперь, я бы поспорила, что это не лучший сухой корм. |
| "You are tiger kibble!" | "Ты корм для тигров!" |
| For this discovery Kibble was awarded the American Physical Society's 2010 J. J. Sakurai Prize for Theoretical Particle Physics. | За это открытие Киббл был удостоен в 2010 году премии Сакураи по теоретической физике элементарных частиц от Американского физического общества. |
| A third paper on the subject was written later in the same year by Gerald Guralnik, C. R. Hagen, and Tom Kibble. | В том же году статью по этой проблематике выпустили Джеральд Гуральник, Карл Хаген и Том Киббл. |