Примеры в контексте "Khmelnitsky - Хмельницкого"

Перевод

Примеры

Примеры: Khmelnitsky — Хмельницкого

• He destroyed Khmelnitsky's khutor, killed his son and took his wife.

  Он уничтожил хутор Хмельницкого, убил его сына и увёз жену.

• And how did Stephen let Khmelnitsky slip away?

  И как это Стефан упустил Хмельницкого?

• We chose Khmelnitsky for a Hetman, so that he'll listen to us, worthy men!

  На гетмана мы выбирали Хмельницкого, чтобы слушал нас - людей достойных!

• He killed Khmelnitsky's son!

  Он убил сына Хмельницкого!

• Although Khmelnitsky's hand...

  Хотя и у Хмельницкого рука...

• Valentina Efremova, CAP, moved to Ukraine's capital Kiev, from the provincial West-Ukrainian town of Khmelnitsky.

  Валентина Ефремова, САР, переехала в столицу из Хмельницкого.

• Not far from the apartment building you can find Leonardo business center, National Opera Theater named after Tara Shevchenko (one of the most beautiful neo-renaissance architectural monuments of Kiev), the intersection of two main streets of the city - Volodymirska Street and Boghdan Khmelnitsky street.

  Т.Г. Шевченко - самое красивое из неоренесансных сооружений киевской архитектурной сюиты в центре Киева, там, где пересекаются две многолюдные столичные магистрали - улицы Владимирская и Богдана Хмельницкого.

• Khmelnitsky's cavalry in 20 versts.

  Конница Хмельницкого в двадцати верстах.

• At the old anatomic theatre on B. Khmelnitsky St. live ghosts. This fact is proved by old newspapers.

  В старом анатомическом театре на улице Богдана Хмельницкого водятся призраки.

• The newly recreated team faced another side of the Polish minority in Ukraine, the Polonia Khmelnitsky.

  Команда встречалась с другими представителями польского меньшинства на Украине - «Полонией» из Хмельницкого.

Другие варианты перевода слова khmelnitsky

• Хмельницкий
• Хмельницкой
• Хмельницкому