Перевод kap с английского на русский

• ЗВП
• Гап
• кар
• АПК
• кяф
• каф

Звп (примеров 7)

Linkages between GBV and HIV were discussed in the MGECW KAP study, but violence against women because of their HIV status was not reported as problematic.
Взаимосвязи между гендерным насилием и ВИЧ рассматривались в исследовании ЗВП, проведенном МРПДД, однако насилие в отношении женщин по причине их ВИЧ-статуса не отмечалось в качестве проблемы.

Reproductive health, including safe motherhood; male knowledge, attitudes and practice (KAP) studies; and STD studies (including the syndromic approach to the diagnosis of STDs) are included in a number of national research agendas.
Проблемы репродуктивного здоровья, включая безопасное материнство; исследования по теме: знания, воззрения и практика (ЗВП) мужчин; и изучение ЗППП (включая синдромный подход к диагностике ЗППП) включены в ряд национальных исследовательских программ.

Addressing alcohol abuse: The MGECW KAP study suggests that alcohol abuse is a catalyst for GBV in Namibia.
Проведенное МРПДД исследование ЗВП позволяет сделать вывод, что злоупотребление алкоголем является катализатором гендерного насилия в Намибии.

The MGECW-published KAP study recommends that Namibia's fourth HIV/AIDS medium term plan should include stronger reference to prevention of violence against women with HIV/AIDS.
В опубликованном МРПДД исследовании ЗВП дается рекомендация, что четвертый среднесрочный план мероприятий в Намибии в связи с ВИЧ/СПИДом должен включать более весомую ссылку на предотвращение насилия в отношении женщин, живущих с ВИЧ/СПИДом.

The objective of this component is to support the development and implementation of a National IEC Plan and Strategy whose goals include the improvement of Knowledge, Attitude and Practice (KAP) on personal and environmental hygiene and common illnesses and their causes.
Цель этого компонента состоит в поддержке разработки и выполнения национального плана и стратегии по вопросам информации, образования и связи, направленного на повышение уровня знаний, изменение взглядов и практики (ЗВП) в отношении личного и экологического здоровья, а также распространенных заболеваний и их причин.

Гап (примеров 6)

Even though our captain is "Mr. Bachelor", Kap Jo, you're even better.
Пусть командир у нас господин Холостяк, но ты лучше, Гап Чо.

Kap Jo, this is a hand grenade, right?
Гап Чо, это ручная граната, да?

Kap Jo can barely read.
Гап Чо с трудом читает.

Kap Jo, don't shoot.
Гап Чо, не стреляй.

Kap Jo, there's so many people here, and they want us to survive for half a month only with these?
Гап Чо, нас тут полно, а эти хотят, чтобы пайка нам хватило на полмесяца?

Кар (примеров 3)

According to this version, "ğädät" was spelled as "raдәT", "qar" as "kap".
Согласно новой версии, «ƣədət» записывалось как «гадәт», «qar» как «кар».

A KAP study has been done about children's knowledge about children's rights and workshops for parents and caregivers in all districts.
Было проведено исследование КАР относительно знания детьми своих прав, и во всех округах были организованы семинары для родителей и воспитателей.

A sample questionnaire for a KAP study, a sample national donor recruitment plan and a training module on donor recruitment developed through USAIDyi PHHP are included in this section.
В этот раздел включены образец опросника для исследования КАР, образец национального плана привлечения доноров и учебный модуль по привлечению доноров, разработанный в рамках проекта РННР АМР США.

Апк (примеров 2)

One of the programs the KAP supports is mangrove replanting.
Одна из программ АПК поддерживает подсадку мангровых культур.

The implementation of the Kiribati Adaptation Project (KAP) with a goal to reduce vulnerability to climate change, climate variability and sea level rise.
Ведется реализация Адаптационного проекта Кирибати (АПК) с целью снизить уязвимость по отношению к изменению климата, изменчивости климата и повышению уровня моря.