You see, Amy, this used to be the most popular kabuki theater in the entire outskirts of town. |
Видишь ли, Эми, раньше это был самый популярный театр кабуки во всём пригороде. |
He knew that if he scared the Globetrotters away from the big basketball game, disappointed fans would flock to his kabuki theater. |
Он знал, что если отпугнуть Глобтроттеров и сорвать завтрашнюю игру, разочарованные фанаты повалят в его театр кабуки. |
Here I was, planning to take you to see the Kabuki. |
А я здесь хотела пойти с вами в театр Кабуки. |
By the way, let us attend the Kabuki Theatre! |
Кстати, пойдемте в театр Кабуки! |
Well, thank you for sparing us both the Kabuki theatre of asking why it was urgent. |
И спасибо вам, что не устраиваете театр Кабуки, выясняя, почему это необходимо. |
It's all Kabuki theater. |
Все это театр Кабуки. |
Next time, I plan to take you to the Kabuki theatre |
А я здесь хотела пойти с вами в театр Кабуки. |