Английский - русский
Перевод слова Kabuki

Перевод kabuki с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кабуки (примеров 82)
Traditional Japanese theatre includes Kabuki, Noh (and its comic accompaniment, Kyōgen) and the puppet theatre, Bunraku. Традиционный японский театр включает в себя Кабуки, Но (вместе с комическим театром Кёген) и кукольный театр Бунраку.
How about that kabuki theater? Может в этом театре кабуки?
It managed much of the kabuki in Tokyo and, among other properties, the Tokyo Takarazuka Theater and the Imperial Garden Theater in Tokyo; Toho and Shochiku enjoyed a duopoly over theaters in Tokyo for many years. Под её контролем находилась большая часть индустрии кабуки в Токио и, кроме прочего, театры Токуо Takarazuka Theater и Imperial Garden Theater в Токио; Toho и Shochiku имели многолетню театральную монополию по театрам Токио.
The popular Kabuki actor Ichikawa Danjūrō VIII was buried in the grounds in 1854 and from that time large numbers of urns were deposited there. Здесь был похоронен в 1854 году знаменитый актёр Кабуки Итикава Дандзюро VIII, с этого времени в храме стали выставлять многочисленные погребальные урны.
Going full Kabuki tonight, Fran? Макияж по полной "кабуки"?
Больше примеров...
Театр кабуки (примеров 7)
He knew that if he scared the Globetrotters away from the big basketball game, disappointed fans would flock to his kabuki theater. Он знал, что если отпугнуть Глобтроттеров и сорвать завтрашнюю игру, разочарованные фанаты повалят в его театр кабуки.
Here I was, planning to take you to see the Kabuki. А я здесь хотела пойти с вами в театр Кабуки.
By the way, let us attend the Kabuki Theatre! Кстати, пойдемте в театр Кабуки!
It's all Kabuki theater. Все это театр Кабуки.
Next time, I plan to take you to the Kabuki theatre А я здесь хотела пойти с вами в театр Кабуки.
Больше примеров...