Английский - русский
Перевод слова Kabuki

Перевод kabuki с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кабуки (примеров 82)
Believe me, Elizabeth, with our world famous, we'll be in TV, movies, commercials, kabuki, sumo. Поверь, Элизабет, с нашей мировой славой... нас будут показывать на телевидении, в кинотеатрах, рекламе, кабуки, сумо.
Onoe made his movie debut in Goban Tadanobu (Tadanobu the Fox, drawn from the famous kabuki play Yoshitsune Sembon Zakura) that year. Оноэ дебютировал в кино в фильме "Goban Tadanobu" ("Лиса Таданобу", поставленным на известную пьесу кабуки "Yoshitsune Sembon Zakura") в 1909 году.
The women each have a gimmick (one is a nun, another a kabuki performer, etc.). В каждой из женщин есть что-то особенное (монахиня, актриса кабуки и т. д.).
The world of Kabuki must be full of things we amateurs know nothing about. Мир кабуки наполнен такими вещами, о которых мы - любители и не подозреваем.
Kabuki Uncle Vanya, seriously? "Дядя Ваня" в театре кабуки, серьезно?
Больше примеров...
Театр кабуки (примеров 7)
Here I was, planning to take you to see the Kabuki. А я здесь хотела пойти с вами в театр Кабуки.
By the way, let us attend the Kabuki Theatre! Кстати, пойдемте в театр Кабуки!
Well, thank you for sparing us both the Kabuki theatre of asking why it was urgent. И спасибо вам, что не устраиваете театр Кабуки, выясняя, почему это необходимо.
It's all Kabuki theater. Все это театр Кабуки.
Next time, I plan to take you to the Kabuki theatre А я здесь хотела пойти с вами в театр Кабуки.
Больше примеров...