After a primary education often interrupted by health problems, Pierre Kaan entered in 1919 into khâgne, the preparatory classes for the entrance exams of École Normale Supérieure at the Lycée Louis-le-Grand. |
После получения начального образования в школе, учёба в которой часто прерывалась из-за проблем со здоровьем, Каан поступает в 1919 году на подготовительные классы для сдачи вступительных испытаний в Высшую нормальную школу при лицее Людовика Великого. |
I'm one of the junior analysts here at Kaan and Associates. |
Я младший аналитик в "Каан и партнеры". |
This would be huge for Kaan and Associates. |
Это крупный клиент для "Каан и партнеры". |
It's a great day for Kaan and Associates. |
Это великий день для "Каан и партнеры" |
It's Kaan and the Associates! |
Это "Каан и партнеры"! |
Mr. Marty Kaan of Lower Grand Street. |
Мистер Марти Каан Выпендрежник. |
Shortly after the speech made by Marshal Philippe Pétain on 17 June, Pierre Kaan unsuccessfully attempted to join the resistance group France Libre. |
Вскоре после выступления маршала Филиппа Петена с речью перед французским народом 17 июня 1940 года, Пьер Каан поначалу безуспешно пытается вступить в отряд Сопротивления. |
The Department of Justice is taking bids on a new consulting contract that Kaan Associates would be perfect for. |
Министерство Юстиции США проводит тендер на оказание консалтинговых услуг для которого "Каан и партнеры" подходят идеально. |